Translation of "licence expires" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Licence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Licence | Лицензия |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| Tom's contract expires October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Tom's contract expires October twentieth. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| He drives without licence. | Он ездит без прав. |
| Tom's contract expires on October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Used under CC 2.0 licence. | Используется по лицензии CC 2.0. |
| I've got a provisional licence. | У меня есть временная лицензия. |
| Someone stole my driving licence. | Кто то украл мои водительские права. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| With licence CC BY SA 3.0 | Лицензия CC BY SA 3.0 |
| Used under licence (CC BY 2.0) | Использовано под лицензией (CC BY 2.0) |
| She doesn't have a driving licence. | У неё нет водительского удостоверения. |
| She doesn't have a driving licence. | У неё нет водительских прав. |
| She doesn't have a driving licence. | У неё нет прав. |
| The police confiscated Dan's driving licence. | Полиция лишила Дэна водительских прав. |
| A 20 year fixed subsidy expires in November. | Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. | К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать. |
| My driver's license expires on my birthday next year. | Срок действия моих водительских прав истекает в следующем году в день моего рождения. |
| Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). | Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). |
| Photo from his blog, under licence CC 3. | Фото взято из его блога по лицензии CC 3. |
| I had my licence renewed a week ago. | Я обновил свою лицензию неделю назад. |
| Tom was arrested for driving without a licence. | Тома задержали за вождение без прав. |
| Are you going to renew your lease when it expires? | Вы собираетесь возобновить договор об аренде по его истечении? |
| Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence. | Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons. |
| Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. | Отчет Лицензия на насилие привлек широкое внимание в юго восточной Азии. |
| Published under Creative Commons licence (CC BY NC ND 2.0) | Опубликована по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0) |
| Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022. | Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году. |
| I want to go to Australia once again before my passport expires. | Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился. |
| Rally to support refugeesPhoto courtesy Indymedia CC BY NC SA licence | Фото любезно предоставлено порталом Indymedia, CC BY NC SA |
| Photo published by Diario Octubre under a CC BY 4.0 licence. | Фото Диарио Октубре, используется согласно лицензии CC BY 4.0. |
| He didn't get a driving licence until he was twenty eight. | У него не было водительских прав до двадцати восьми лет. |
| When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. | Когда истекает срок действия авторского права, произведение переходит в общественное достояния. |
| I want to go to Australia one more time before my passport expires. | Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился. |
| I would then have to consider what I do with my licence. | Тогда мне придется думать, что делать со своей лицензией. |
| The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012. | Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года. |
| Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence) | Флотилия Свободы в пути (фото FreeGaza, опубликовано согласно Лицензии Creative Commons) |
| Photo taken from the Flickr account of Claudio Quezada under Creative Commons licence. | Фото заимствовано из Flickr аккаунта Клаудио Кесады под Creative Commons licence. |
| Storytelling, by Flickr user Daniele Rossi, under licence CC BY NC ND 2.0. | Рассказывание историй, с сайта Flickr, пользователь Даниеле Росси, по лицензии CC BY NC ND 2.0. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended. | Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. |
| In 2011, Crimea television and radio broadcasting company received its digital television broadcasting licence. | В 2011 году Телерадиокомпания Крым получила лицензию на телевизионное вещание в цифровом формате. |
| The album is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike licence. | Альбом распространяется по лицензии Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike. |
Related searches : Expires - Commission Expires - Never Expires - Expires After - Offer Expires - Appointment Expires - Cookie Expires - Entitlement Expires - Loan Expires - Ad Expires - Validity Expires - It Expires - Right Expires
