Translation of "commit oneself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commit - translation : Commit oneself - translation : Oneself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To commit oneself to human rights nowadays is to commit oneself to changing the world everywhere and to accepting in every individual the person that we want to be and to defend. | В наши дни заявить о приверженности правам человека означает заявить о приверженности изменениям во всем мире и признать в каждом отдельном человеке личность, которой мы хотим быть и которую мы хотим защищать. |
| One can't delude oneself very long about oneself. | Мы не можем долго обманывать самих себя. |
| By learning oneself. | Изучая себя. |
| One looks out for oneself. | Он должен сам о себе заботиться. |
| One should take care of oneself. | Каждый должен сам о себе позаботиться. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | Против глупости защиты нет. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | От глупости не защититься. |
| Aglaia, a fiancée holds oneself upright. | Аглая, помолвленная девушка должна держаться прямо. |
| And longstemmed hothouse roses for oneself. | И оранжерейные розы себе. |
| To make one feel good about oneself. | Чтобы предстать героем в своих глазах. |
| Idiot comes from the root idio, oneself. | Идиот происходит от идио , сам. |
| One mustn't make a spectacle of oneself. | Не будем паясничать, господин директор. |
| Beth One can imagine oneself as a collector. | (Ж) Здесь легко представить себя коллекционером. |
| There's noone trying to stay as oneself anymore | Нет больше того, кто пытается оставаться собой. |
| The most important thing is to find oneself. | Самое главное найти себя. |
| It is so easy to deceive oneself, Maman. | Впасть в заблуждение легко. |
| It was necessary to free oneself from that Power. | Надо было избавиться от этой силы. |
| Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave). | Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть). |
| We should tell the children how to defend oneself. | Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому. |
| One has to discover a certain bigness in oneself. | Каждый должен почувствовать свою значимость. |
| Voluntarily inconveniencing oneself for the sake of spiritual realisation. | Добровольное причинение себе неудобств ради духовного просветления . |
| Commit | Выложить |
| Commit... | Шаблоны |
| Commit... | Передать... |
| Commit | Передатьto view something |
| Commit | Передать |
| A strange, strange, selfish fear. One shouldn't give oneself away. | Чувствовала странный эгоистический страх, от которого не могла избавиться. |
| File Commit... | Файл Передать... |
| Commit As... | Выложить как... |
| Commit Message | file was added to versioncontrolsystem |
| Commit History | Количество изменений |
| Commit Subject | Кодовое название |
| Commit subject | Кодовое название |
| CVS Commit | Размещение в CVS |
| Commit, Modified | Передан, изменён |
| Commit, Added | Передан, добавлен |
| Commit, Removed | Передан, удалён |
| SVN Commit | ОпубликоватьName |
| Commit Log | Comment |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Сомневаться в себе есть первый признак ума. |
| The process of going to report oneself is a political method. | Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом. |
| Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. | Или, как Нэнси говорила до меня, с полным погружением в предмет. |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя. |
| Commit to Repository | Передать в хранилище |
| Commit Remove Recursively | Передавать и удалять рекурсивно |
Related searches : To Commit Oneself To - Commit Ourselves - Commit Changes - We Commit - Commit Himself - Commit For - Commit Adultery - Commit With - Commit Towards - Svn Commit - Firmly Commit - Legally Commit
