Translation of "committing crime" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't think he was committing a crime.
Том не думал, что совершает преступление.
Tom didn't think he was committing a crime.
Том не считал, что совершает преступление.
When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Когда я вышел из тюрьмы, я больше не собирался совершать преступление.
To kill someone for committing murder is a punishment incomparably worse than the crime itself.
Лишить кого либо жизни за совершение убийства поступок несоизмеримо худший, чем само преступление.
In Dostoievski s great novel Crime and Punishment , Raskolnikov is pushed to committing his crime not only by his nihilism and rebelliousness, but also by poverty.
В великом романе Достоевского Преступление и наказание на преступление Раскольникова подтолкнул не только его нигилизм и бунтарство, но также и бедность.
Those detained have been accused of committing a crime in the name of a terrorist organization without being a member.
Задержанных обвиняют в совершении преступления во имя террористической организации без вступления в неё .
They, as noblemen, are committing suicide.'
Они как дворяне налагают сами на себя руки.
What's his motive for committing murder?
Какой у него был мотив для совершения убийства.
Committing more soldiers will only compound the error.
Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение.
I felt a great deal of agony when I learned three Oromo university students confessed to committing a particular crime, all in an effort to save their lives.
Я почувствовал мучительную боль, когда узнал, что трое студентов из Оромо признались в совершении данного преступления, в попытке спасти свою жизнь.
(i) Knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that subordinates under his or her effective authority and control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance
i) знал, что подчиненные, находящиеся под его действительной властью и контролем, совершали или намеревались совершить преступление насильственного исчезновения, или сознательно проигнорировал ясно указывающую на это информацию
Crime abounds.
Процветает преступность.
Her crime?
В чем состояло преступление?
His crime ?
Какое он, спрашиваете, совершил преступление ?
Transnational crime
Транснациональная преступность
Stremov tells her she is committing them as it is!'
Стремов ей говорит, что она и так их делает.
She has many problems. She will end up committing suicide.
У неё много проблем. Закончится тем, что она себя убьёт.
I am also supporting not just legal, but also illegal immigrants, who sought refuge or a better life in Georgia, and are living here peacefully and are not committing a crime.
Я также поддерживаю не только законных, но и нелегальных иммигрантов, которые искали в Грузии убежища или лучшей жизни, и которые просто спокойно живут здесь, не совершая преступлений .
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Clapping a crime?
Хлопать преступление?
Crime is down.
Уровень преступности падает.
That's a crime.
Это преступление.
Vegetation lowers crime.
Зеленые насаждения понижают уровень преступности.
Crime is increasing.
Преступность растёт.
What is crime?
Что такое преступление?
What is crime?
Что есть преступление?
Russian citizen confesses to committing the largest cyber attack in US history.
Россиянин признался в совершении крупнейшей в истории США кибератаки.
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
Вот карта преступлений в городе Чикаго.
corruption,crime,economics,government
corruption,crime,economics,government
Dolly told Masha's crime.
И Дарья Александровна рассказала преступление Маши.
Australian Crime Commission report
Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью.
This was his crime.
В этом было его преступление.
She witnessed the crime.
Она была свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Она была свидетельницей преступления.
She witnessed the crime.
Она стала свидетелем преступления.
She committed a crime.
Она совершила преступление.
Poverty often engenders crime.
Бедность часто порождает криминал.
Paedophilia is a crime.
Педофилия преступление.
Is that a crime?
Это преступление?
His crime is unforgivable.
Его преступление непростительно.
He confessed his crime.
Он сознался в своем преступлении.
What was Tom's crime?
В чём состояло преступление Тома?
That's not a crime.
Это не преступление.
It's not a crime.
Это не преступление.
It's a war crime.
Это военное преступление.

 

Related searches : Committing A Crime - Committing Acts - Committing Adultery - By Committing - Committing Themselves - Committing Himself - Committing Suicide - Before Committing - Committing Resources - Committing Funds - Committing Fraud - Is Committing - Committing Murder - Committing Ourselves