Translation of "common needs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Common - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. | Однако это должен быть реальный банковский союз, с общей системой страхования депозитов и общими процедурами разрешения, а также с общим управлением. |
| Fourth, the EU needs a truly common asylum and border guard system. | В четвёртых, ЕС нужна по настоящему единая система по охране границ и по делам беженцев. |
| What this means in principle can be stated concisely the EU needs a common foreign policy. | Что это означает, в принципе можно выразить несколькими словами ЕС необходима общая внешняя политика. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| common | common |
| Good reporting needs a new non commercial form of organisation, community building, and a common space for the accumulation of experience. | Хорошим репортажам нужна новая некоммерческая форма организации, общественные здания и общее пространство для накопления опыта. |
| Common threats to Europe s energy security demand a common response. | Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них. |
| She needs him more than he needs her. | Он нужен ей больше, чем она ему. |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| A Common Enemy | Общий враг |
| That's common sense. | Это благоразумно. |
| Is this common? | Так часто бывает? |
| Is this common? | Это часто встречается? |
| It's pretty common. | Это очень часто встречается. |
| It's pretty common. | Так достаточно часто бывает. |
| It's very common. | Это очень распространено. |
| That's quite common. | Это довольно распространено. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| France needs a debate on European Union affairs, but only as long as it does not degenerate as is common in Europe into self flagellation. | Франции нужны дебаты о делах Европейского Союза, но только если они не перерастут как обычно происходит в Европе в самобичевание. |
| It needs to draw together existing international institutions, with their expertise and resources, to reform them when necessary, and encourage effective cooperation and common action. | Он должен соединить международные институты с их опытом и ресурсами, реформировать их в случае необходимости, а также способствовать эффективному сотрудничеству и совместным действиям. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| Polygamy is common here. | Многожёнство здесь распространено. |
| Exploiting common debugging variables | Пример 5 12. Использование отладочных переменных |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| Common people know best! | Простым людям это виднее! |
| Okonomiyaki and common cuisine | Окономияки и традиционная кухня |
| Holdups are particularly common. | Разбойные нападения стали обыденностью. |
| We shared common principles. | Мы разделяли общие принципы. |
| Isn't this situation common? | Разве это не типичная ситуация? |
| Oriental Common Evening Brown. | Меланитис леда (семейство бархатницы). |
| Common Kingfisher, Sauraha, Chitwan. | Обыкновенный зимородок, Саураха, Читване. |
| It's a common mistake. | Это распространённая ошибка. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого рассудка. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого смысла. |
| It's a common misconception. | Это распространённое заблуждение. |
| We have common interests. | У нас есть общие интересы. |
| We have common interests. | У нас общие интересы. |
| It's a common name. | Это распространённое имя. |
| That's just common sense. | Это просто здравый смысл. |
| Insomnia is very common. | Бессонница очень распространена. |
| Common sense should prevail. | Должен преобладать здравый смысл. |
| What needs doing? | Что необходимо сделать? |
| America needs friends. | Америке нужны друзья. |
Related searches : Most Common Needs - Common Customer Needs - Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs
