Translation of "communicate across" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Communicate over IM | Общение с помощью мгновенных сообщений |
| And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species. | Мы считаем, что это характеристика вида животного, что, возможно, объясняет невозможность общения различных видов между собой. |
| How can metronomes communicate? | Как метрономы могут общаться? |
| How do they communicate? | Как они общаются? |
| All inspirational leaders communicate effectively. | Все харизматические лидеры эффективны в общении. |
| Communicate with the serial port | Соединение по последовательному порту |
| Communicate over the XMPP network | Общение по сети XMPP |
| Communicate over the Jabber network | Связь по протоколу Jabber |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber) |
| My purpose is to communicate. | Моя задача общаться. |
| We communicate by means of language. | Мы общаемся с помощью языка. |
| They can communicate using hand signs. | Они могут общаться с помощью жестов. |
| They still communicate with each other. | Они до сих пор общаются. |
| Perhaps future interfaces will allow us to communicate across language barriers by immersing us in assemblies of pictures a hybrid between movies, architecture and email. | Возможно, в будущем, интерфейсы позволят общаться, преодолевая языковые барьеры путем погружения в коллекции картинок являясь сочетанием фильмов, архитектуры и электронной почты. |
| Well, they can communicate through mechanical forces. | Ну, например они могут общаться посредством механических сил. |
| And that's how most of us communicate. | И это как многие из нас коммуницируют. |
| We use words in order to communicate. | Мы используем слова для общения. |
| We use words in order to communicate. | Для общения мы пользуемся словами. |
| Pilots communicate with the airport by radio. | Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу. |
| They communicate with each other by gesture. | Они общаются друг с другом на языке жестов. |
| They communicate with each other by mail. | Они общаются друг с другом по почте. |
| Pilots communicate with airport services by radio. | Пилоты поддерживают связь с аэропортовыми службами по радио. |
| I was able to communicate with them briefly. | Я смог пообщаться с ними только недолго. |
| He just didn t know how to communicate it. | Просто не знал, как это выразить . |
| The idea we want to communicate is stronger. | Идея сильнее, и это мы хотим донести. |
| They communicate with each other often by mail. | Они часто связываются друг с другом по почте. |
| This ability to communicate helps us a lot. | Эта способность к общению очень нам помогает. |
| This ability to communicate helps us a lot. | Эта способность к общению нам очень помогает. |
| Language enable us to communicate with other people. | Язык позволяет нам общаться с другими людьми. |
| Japanese people exchange gifts in order to communicate. | Японцы обмениваются подарками ради общения. |
| Tom says he can communicate with the dead. | Том говорит, что он может общаться с мертвыми. |
| The group maintains a blog to communicate its happenings. | Для поддержания коммуникации группа ведет свой блог . |
| There's been news that terrorists use them to communicate. | Есть информация, что с помощью них общаются террористы. |
| It permitted him to communicate with people more openly. | Это позволило ему общаться с людьми более открыто. |
| We communicate with each other by telephone every day. | Мы каждый день общаемся по телефону. |
| The initiative focuses on supporting health NGOs to develop their relationships with journalists across all media platforms so they may communicate health and human rights issues effectively with the public. | Инициатива направлена на поддержку НПО, работающих в области здравоохранения, с целью развития их взаимоотношений с журналистами на всех медийных платформах, чтобы они могли эффективно передавать проблематику здравоохранения и прав человека общественности. |
| Ten Across | Десять поперёк |
| Jump across. | Перепрыгни. |
| And the reason is that they're not able to communicate. | И причина этого в том, что они не могли общаться. |
| Facebook Free provides easy ways to communicate and access information. | Facebook Free предоставляет простой способ общаться и получать доступ к информации. |
| Language is the means by which people communicate with others. | Язык это средство, с помощью которого люди общаются между собой. |
| That you find across cultures and even across species? | какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов? |
| Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal. | Их способность к общению варьировалась от ноля до минимума. |
| We use them to communicate, cook, and diagnose and cure disease. | Мы используем их, чтобы общаться, готовить еду, диагностировать и лечить болезни. |
| Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them. | В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними. |
Related searches : Clearly Communicate - Communicate Clearly - Communicate Information - Communicate Towards - Communicate Well - Communicate Over - Communicate Via - Communicate Openly - Communicate Back - Communicate For - Communicate Consistently - Communicate That - Will Communicate
