Translation of "communicate for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Communicate over IM
Общение с помощью мгновенных сообщений
How can metronomes communicate?
Как метрономы могут общаться?
How do they communicate?
Как они общаются?
All inspirational leaders communicate effectively.
Все харизматические лидеры эффективны в общении.
Communicate with the serial port
Соединение по последовательному порту
Communicate over the XMPP network
Общение по сети XMPP
Communicate over the Jabber network
Связь по протоколу Jabber
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber)
My purpose is to communicate.
Моя задача общаться.
... It didn't seem like there was any way for us to communicate.
Альбом дебютировал на первом месте в США, где он впоследствии стал трижды платиновым.
We communicate by means of language.
Мы общаемся с помощью языка.
They can communicate using hand signs.
Они могут общаться с помощью жестов.
They still communicate with each other.
Они до сих пор общаются.
Well, they can communicate through mechanical forces.
Ну, например они могут общаться посредством механических сил.
And that's how most of us communicate.
И это как многие из нас коммуницируют.
We use words in order to communicate.
Мы используем слова для общения.
We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.
Pilots communicate with the airport by radio.
Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу.
They communicate with each other by gesture.
Они общаются друг с другом на языке жестов.
They communicate with each other by mail.
Они общаются друг с другом по почте.
Pilots communicate with airport services by radio.
Пилоты поддерживают связь с аэропортовыми службами по радио.
For travel purposes, most tourist areas will gladly and easily communicate with you in English.
В большинстве туристических мест с вами легко и с радостью будут общаться на английском.
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
He just didn t know how to communicate it.
Просто не знал, как это выразить .
The idea we want to communicate is stronger.
Идея сильнее, и это мы хотим донести.
They communicate with each other often by mail.
Они часто связываются друг с другом по почте.
This ability to communicate helps us a lot.
Эта способность к общению очень нам помогает.
This ability to communicate helps us a lot.
Эта способность к общению нам очень помогает.
Language enable us to communicate with other people.
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.
Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Японцы обмениваются подарками ради общения.
Tom says he can communicate with the dead.
Том говорит, что он может общаться с мертвыми.
They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate.
Несколько месяцев их держали в заключении без предъявления формальных обвинений, лишив возможности связаться с внешним миром.
The group maintains a blog to communicate its happenings.
Для поддержания коммуникации группа ведет свой блог .
There's been news that terrorists use them to communicate.
Есть информация, что с помощью них общаются террористы.
It permitted him to communicate with people more openly.
Это позволило ему общаться с людьми более открыто.
We communicate with each other by telephone every day.
Мы каждый день общаемся по телефону.
It is natural, perhaps, that a person who cannot speak is looking for other ways to communicate.
Наверное это закономерно, что человек, который не может говорить, ищет возможность иных коммуникаций.
Having to communicate exclusively in French for that period seems to have locked the language into my brain.
Пожалуй, необходимость разговаривать исключительно на французском в эти месяцы и закрепила мои языковые навыки.
And the reason is that they're not able to communicate.
И причина этого в том, что они не могли общаться.
Facebook Free provides easy ways to communicate and access information.
Facebook Free предоставляет простой способ общаться и получать доступ к информации.
Language is the means by which people communicate with others.
Язык это средство, с помощью которого люди общаются между собой.
We need to communicate our positions clearly to policymakers and reinforce incentives for countries to take appropriate corrective actions.
Мы должны эффективно доносить свои заключения до политиков и лучше поощрять страны к соответствующим корректирующим действиям.
This dialect differs from other variations found in Switzerland, making it rather difficult for Swiss tourists to perfectly communicate.
Этот диалект заметно отличается от других, распространенных в стране, что усложняет жизнь швейцарцам, путешествующим по своей стране.
Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal.
Их способность к общению варьировалась от ноля до минимума.
We use them to communicate, cook, and diagnose and cure disease.
Мы используем их, чтобы общаться, готовить еду, диагностировать и лечить болезни.

 

Related searches : Clearly Communicate - Communicate Clearly - Communicate Information - Communicate Towards - Communicate Well - Communicate Over - Communicate Via - Communicate Openly - Communicate Back - Communicate Consistently - Communicate That - Communicate Across - Will Communicate