Translation of "community livelihood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Livelihood insurance would also have another advantage. | У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество. |
| Totalitarianism, not political reform, is their livelihood. | Тоталитаризм, а не политическая реформа, дает им средства к жизни. |
| After all, it's how I make my livelihood. | В конце концов, это то, как я зарабатываю на жизнь. |
| Many farmers also lost their livelihood in Marabut, Samar. | Многие фермеры также потеряли свой доход в городе Марабут на острове Самар. |
| Agriculture provides the main livelihood for 55.4 percent of the population. | Для более чем 80 населения сельское и лесное хозяйство является главным источником доходов. |
| Both wage and livelihood insurance appear to have important risk management functions. | И страхование зарплаты, и страхование средств к жизни обладают важными функциями противодействия рискам. |
| The flowers are a traditional cultivation that provides a livelihood to villagers. | Традиционно выращиваемые здесь человеком, эти цветы обеспечивает доход жителям деревни. |
| Today, turning my anger into comedy and laughing at my anguish is my livelihood. | Сегодня, превращаю мою сердитость в комедию и смеюсь над болью в моей жизни. |
| Community. | Рец. |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| This is their prize. This is their livelihood and they are struggling to save it. | Ведь это место является их домом, их наградой, средством существования, поэтому эти люди изо всех сил пытаются спасти этот изумительный парк. |
| Onoda explains what he has heard of the Sanka's livelihood and habits until their disappearance | Онода рассказывает о том, что он слышал о жизни и обычаях народа санка до того, как они исчезли |
| They are destroying my house, my home, my livelihood, without so much as a warning. | Они сносят моё имение, мой дом, мой очаг, без какого либо предупреждения, как должно было бы быть. |
| Andean Community | Андское сообщество |
| His photographs capture the flowing rivers, lush countryside, and rural livelihood of Bangladesh from the air. | На его фотографиях можно увидеть текущие реки, пышную сельскую местность и деревенскую жизнь Бангладеш из воздуха. |
| He later reported experiencing loss of his livelihood and emotional and physical turmoil resulting from his arrest. | Позднее он сообщил, что потерял средства к существованию кроме того, арест принёс ему эмоциональные и психические страдания. |
| This mobilization brought together vast numbers of impoverished unemployed workers to demand and obtain a sustainable livelihood. | Оно привело на улицы огромное количество обедневших безработных граждан, требовавших и полных решимости обрести достойные условия существования. |
| What International Community? | О каком международном сообществе идет речь? |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| community,social change | community,social change |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| This movement has further fostered a community within a larger cosplay community. | Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров. |
| Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities. | Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья. |
| But Tharum learned that some motor taxi drivers are worried about the impact of the buses on their livelihood | Однако Тарум узнал, что некоторые таксисты обеспокоены тем, что автобусы составят им конкуренцию |
| comedy,community,culture,entertainment | comedy,community,culture,entertainment |
| The Euro s Imagined Community | Воображаемое сообщество евро |
| The international community tried. | Международное сообщество попыталось сделать это. |
| animals,community,morality,science | animals,community,morality,science |
| cancer,community,culture,storytelling | cancer,community,culture,storytelling |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| business,community,economics,green | business,community,economics,green |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| Community tribute at Woodlands | Общественный центр в Вудландсе |
| Community tribute at Yishun | Общественный центр в Йишине |
| The community subsidizes it. | Всё это оказалось возможным благодаря финансированию Alianza Selva Maya. |
| It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus. | Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе. |
| Aware of the fact that Palestine refugees have, for over five decades, lost their homes, lands and means of livelihood, | учитывая тот факт, что за более чем пять десятилетий палестинские беженцы лишились своих жилищ, земель и средств к существованию, |
| It provides technical and livelihood assistance to elephant owners or mahout who depend on the elephants for their daily income. | Он обеспечивает техническую и помощь и средства для существования владельцам или погонщикам слонов, ежедневный доход которых от слонов и зависит. |
| Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum. | Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы. |
| The international community can help. | Международное сообщество может помочь. |
| What Is the International Community? | Что такое мировое сообщество? |
| biology,biotech,community,science,technology | biology,biotech,community,science,technology |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| Action by the international community | Действия международного сообщества |
Related searches : Livelihood Support - Livelihood Opportunities - Livelihood Strategies - Livelihood Activities - Livelihood Skills - Livelihood Resources - Support Livelihood - Livelihood Practices - Sustain Livelihood - Livelihood Issues - Livelihood Systems - Human Livelihood
