Translation of "community of monks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

Community of monks - translation :

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине монахи монахов Монахи монахами монахам

Examples (External sources, not reviewed)

Today the monastery has a community of around 50 monks.	Сегодня в монастыре живут 50 монахов.
Monks!	Монахи!
In Coptic times, there was a community of monks living at the White Monastery in the area.	В Коптский период существовало братство монахов, живших в Белом монастыре в этом районе.
Flying monks.	Летающие монахи.
The monks?	С монахами?
And jumping monks of Tibet.	они говорят о счастье больше, чем я в состоянии выразиться. Прыгающие монахи Тибета.
And jumping monks of Tibet.	Прыгающие монахи Тибета.
Shut up, monks!	Помолчи, монах!
The monks are meditating.	Монахи медитируют.
These monks are rogues.	Эти монахи мерзавцы!
He fought the monks!	Он подрался с монахами.
Monks and Monasteries of the Egyptian Deserts.	Monks and Monasteries of the Egyptian Deserts.
They are monks of the Hiei Mount.	Это монахи из Ордена горы Хиэй.
When the Roman Empire adopted Christianity as the imperial religion in the 4th century, a community of monks established itself in the citadel.	Когда в IV веке Римская империя в качестве имперской религии приняла христианство, в цитадели обосновалась община монахов.
The remnant monks were of the Mahayana school.	Оставшиеся монахи принадлежали школе Махаяна.
Monks also joined the protest.	Монахи также присоединились к протесту.
Buddhist monks shave their heads.	Буддистские монахи бреют головы.
Buddhist monks shave their heads.	Буддистские монахи бреют голову.
Tibetan Monks Protest Olympic Torch .	Протесты Тибетских монахов против олимпийского огня .
I fought with some monks!	Я подрался с монахами.
We're looking one of the very small monks cells.	Мы смотрим на одну из крошечных келий.
The monks of Mount Hiei march with the palanquins!	Монахи горы Хиэй с паланкинами на марше!
These monks live inside the monastery.	Эти монахи живут за монастырскими стенами.
These monks live inside the monastery.	Эти монахи живут при монастыре.
Japanese Warrior Monks AD 949 1603.	'Japanese Warrior Monks AD 949 1603'.
Monks RAG and Minow N (1991).	Monks RAG and Minow N (1991).
Dhamma is not just for monks.	Дхамма не только для монахов.
Those monks were furious at you!	Вы здорово разозлили этих монахов!
Will you face the monks alone?	Вы один встретите монахов?
By 1939 the number of monks rose to over 650.	К 1939 году число монахов выросло до 650 человек.
The monks of Mount Hiei want vengeance against our clan!	Монахи горы Хиэй хотят отомстить нашему роду.
This year it is monks in Tibet.	В этом году монахов в Тибете.
Today the monastery has about 17 monks.	Впервые о монастыре упоминается в 1358 году.
Today the Monastery has some 15 monks.	Георгия, в монастыре близ Лидды.
The monastery has about 20 working monks.	Сегодня в монастыре живут 30 монахов.
Two monks and one nun received ordination.	Два монахов и одна монахиня получили посвящение.
I didn't consult the monks for guidance.	Я не советовался с монахами.
Both structures were built for Benedictine monks.	Оба объекта были предназначены для монахов бенедиктинцев.
They wounded our monks and insulted us!	Они оскорбили нас и ранили наших монахов!
Protecting the Taïïras will provoke the monks.	Защищать род Тайра значит подстрекать монахов.
Maybe the monks really know about love.	Наверное, монахи постигли, что есть настоящая любовь.
An enormous amount of priests, monks and simple believers were exiled.	Громадное количество батюшек, монахов и просто верующих было сослано.
In the midst of all this, the monks, along with Fr.	Религиозные догмы снова дрогнули в ритме рок н ролла.
This is down from a high of 21 monks in 1990.	В Эль Паррале по данным 2013 года обитали 12 монахов.
And of course, this is what the Tibetan monks told us.	И, конечно, тибетские монахи как то сказали нам

Показать эту страницу на русском языке