Translation of "community organising" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was introduced in 1955 by the organising committee.
Своё современное название она получила в 1955 году.
Several people have already been detained on suspicion of organising the explosions.
По подозрению в организации взрывов уже задержаны несколько человек.
He is accused of organising a No to Military Trial for Civilians protest .
Его обвиняют в организации протеста Нет военному суду для гражданских лиц .
According to them, some teenagers told the institution's staff that someone in Copenhagen is organising prostitution .
По его словам, некоторые подростки рассказали сотрудникам учреждения, что кто то в Копенгагене организует занятия проституцией .
The hashtag used by the protesters, FeesMustFall, became an organising tool for students and their supporters.
Хештег, которым пользовались протестующие, FeesMustFall стал инструментом для координации студентов и тех, кто их поддерживал.
Community.
Рец.
Community tribute at Senja Cashew Community Club
Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью
We knew the Government had tried many things, like launching perfumes with pheromones or organising speed dating evenings.
Мы знали, что правительство пыталось сделать многое, например осуществить запуск духов с феромонами или организовать вечеринки быстрых знакомств (блиц свиданий).
In December you are even organising a unique series of three concerts against the end of the world.
Более того, в декабре вы собираетесь дать абсолютно уникальные три концерта против конца света.
Linda Nothing, who helped in organising the project's installation in Calgary, explained in an interview to Metro News
Линда Нотинг помогала в организации инсталляции проекта в Калагари и прокомментировала ситуацию в интервью для Метро Ньюз (interview to Metro News)
Andean Community
Андское сообщество
The first individuals suspected of preparing and organising the attacks have already been detained, reported Police Colonel Krisana Patanacharoen.
Уже задержаны первые подозреваемые в подготовке и организации атак, сообщил полковник полиции Крисана Патаначароен.
In September of 2013, they were charged with organising mass riots accompanied with violence, breaking, arsons, destruction of property.
В сентябре 2013 года им предъявили обвинения в организации массовых беспорядков, сопровождающихся случаями насилия, погромов, поджогов и порчи имущества.
However, the money allocated to organising the summit has not been publicised, while the government jealously guards every preparation detail.
Тем не менее, растраты на подготовку саммита до сих пор не ясны, а администрация до сих пор скрывает все детали.
What International Community?
О каком международном сообществе идет речь?
arts,community,culture
arts,community,culture
community,social change
community,social change
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Community in peril
Сообщество в опасности
The Russian Ministry of Foreign Affairs published a statement that names the second person suspected of organising subversive activities in Crimea.
МИД России опубликовал заявление, в котором назвал имя второго подозреваемого в организации диверсии в Крыму.
In the last few years, IMB has been organising jams, on line brainstorming sessions, from which many future strategies and innovations arise.
Последние несколько лет IBM организовывала встречи, онлайн мозговые штурмы, в ходе которых возникают многие будущие инновации.
We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts...
Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов.
This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.
Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.
comedy,community,culture,entertainment
comedy,community,culture,entertainment
The Euro s Imagined Community
Воображаемое сообщество евро
The international community tried.
Международное сообщество попыталось сделать это.
animals,community,morality,science
animals,community,morality,science
cancer,community,culture,storytelling
cancer,community,culture,storytelling
brain,community,consumerism,psychology
brain,community,consumerism,psychology
business,community,economics,green
business,community,economics,green
Community leaders participate too.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
Community tribute at Woodlands
Общественный центр в Вудландсе
Community tribute at Yishun
Общественный центр в Йишине
The community subsidizes it.
Всё это оказалось возможным благодаря финансированию Alianza Selva Maya.
As far as I am know, some privately owned primary and middle schools are also organising student choirs for Vienna to seek fame.
Насколько мне известно, некоторые частные начальные и средние школы также организуют поездки ученических хоровых коллективов в Вену на поиски славы.
It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus.
Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе.
Hashtags specifically have become one of the most popular ways of organising protests, building movements and expressing anger over political decisions in the country.
Именно хэштеги стали одним из самых популярных способов организации протестов, движений и выражения гнева по поводу политических решений в стране.
Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum.
Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы.
The international community can help.
Международное сообщество может помочь.
What Is the International Community?
Что такое мировое сообщество?
biology,biotech,community,science,technology
biology,biotech,community,science,technology
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
Action by the international community
Действия международного сообщества
Response of the international community
Реакция международного сообщества
9. Encourages the international community
9. призывает международное сообщество

 

Related searches : Organising Team - Organising Committee - Organising Ability - By Organising - Is Organising - Organising Data - Organising Skills - Organising Principle - Organising Events - For Organising - Organising Body - Organising Meetings - Organising Work - Organising Logistics