Translation of "company chairman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chairman - translation : Company - translation : Company chairman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chairman of the board of directors of Colet and Company. | Председатель совета директоров Коле и Компания . |
He is the chairman and chief executive officer of The Coca Cola Company. | Мухтар Кент нашёл работу в компании Кока кола через газетное объявление. |
That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says. | Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP. |
Upon the death of his father on October 23, 2002, Randy became company chairman. | После смерти своего отца 23 октября 2002 Рэнди Лернер становится председателем компании. |
He was also the chairman of the board of Enso Gutzeit, another state owned company. | Он был также председателем совета Enso Гутцайт, другой государственной компании. |
Since 1970, when Lambrakis Press became a limited company, he has been chairman of the board. | Когда в 1970 Lambrakis Press стала целиком частной компанией, Христос Ламбракис стал её единоличным руководителем. |
He founded the H. C. Frick Company coke manufacturing company, was chairman of the Carnegie Steel Company, and played a major role in the formation of the giant U.S. Steel steel manufacturing concern. | C. Frick Company , руководитель Carnegie Steel Company , сыграл важную роль в создании гигантского сталепромышленного концерна U.S. |
Frits Philips, chairman of the company between 1961 and 1971, became an icon for PSV during his lifetime. | Фриц Филипс, председатель правления компании в период между 1961 и 1971 годами, при жизни стал иконой для ПСВ. |
One year later he was the managing director of the new company and became the chairman in 1920. | Год спустя, он был управляющим директором новой компании, а в 1920 году стал её председателем. |
His great grandson, William Wrigley, Jr. II, is the executive chairman and former CEO of the Wrigley Company. | В настоящее время президентом Wrigley является правнук основателя компании Уильям Ригли Младший II (р. |
He is also the chairman of THF Realty, an independent real estate development company that specializes in suburban development. | Он также управляющий THF Realty, независимой компании по развитию недвижимости в пригородах. |
Resignation In August 2011, Jobs resigned as CEO of Apple, but remained with the company as chairman of its board. | 24 августа Джобс подал в отставку с поста CEO компании Apple, сохранив за собой пост председателя совета директоров. |
Series of promotions In 1964, Luigi Campedelli, a businessman and owner of the Paluani company, was named new Chievo chairman. | Успехи в 60 х 80 х годах В 1964 году, Луиджи Кампаделли, бизнесмен и владелец компании Paluani, был назначен президентом клуба Кьево . |
He was elevated to president of the company (with his brother, Jimmy, as CEO, and father as chairman) in 1995. | В 1995 году он стал президентом компании, его брат главным исполнительным директором, а отец председателем правления. |
Al Waleed is the chairman of Kingdom Holding Company (KHC) which is a partner in Jeddah Economic Company (JEC), which was formed in 2009 for the development of Kingdom Tower and City. | Аль Валид является президентом корпорации Kingdom Holding Company (KHC), одной из крупнейших в стране. |
Being as ambitious as the father, Jean Sarkozy recently tried to have himself appointed as chairman of a powerful public company. | Будучи таким же амбициозным, как и его отец, Жан Саркози недавно попытался получить должность председателя крупного акционерного общества. |
American businessman Elon Musk will step down as a chairman of Tesla company that he founded, fulfilling the US authorities demand. | Американский бизнесмен Илон Маск покинет должность председателя совета директоров основанной им компании Tesla по требованию властей США. |
He is Honorary Chairman and Chief Creative Officer for his company, Michael Kors Holdings Limited (KORS), which deals in fashion accessories. | 9 августа 1959 года в Нью Йорке) американский модный дизайнер, совладелец Michael Kors Holdings и бренда одежды, аксессуаров и парфюма Michael Kors . |
Session Chairman Vice Chairman Rapporteur | Сессия Председатель Заместители Председателя Докладчик |
company, defence company, armoured | (ремонтная рота, рота охраны, |
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan) | затем г н Алиев (Председатель) (Азербайджан) |
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). (Portugal) | Председатель г жа Карвалью (заместитель Председателя) (Португалия) |
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia) | Председатель г н Аншор (заместитель Председателя) (Индонезия) |
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland) | Председатель г н Зиман (заместитель Председателя) (Польша) |
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | Председатель г жа Гру (заместитель Председателя) (Швейцария) |
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary) | Председатель г н Шимон (заместитель Председателя) (Венгрия) |
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | Временно исполняющий обязанности председателя г жа Гру (Швейцария) |
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal) | Председатель г жа Карвалью (заместитель Председателя) (Португалия) |
Chairman Mr. Gerts (Vice Chairman) (Netherlands) | Председатель г н Гертс (заместитель Председателя) (Нидерланды) |
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) | Председатель г н Гуджатхур (заместитель Председателя) (Маврикий) |
Chairman Mr. Bernardini (Vice Chairman) (Italy) | Председатель г н Бернардини (заместитель Председателя Комитета) (Италия) |
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary) | Председатель г н Симон (Председатель) (Венгрия) |
Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland) | Председатель г н Тоскано (заместитель председателя) (Швейцария) |
Chairman Mr. Farhâdi (Vice Chairman) (Afghanistan) | Председатель г н Фархади (заместитель Председателя) (Афганистан) |
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) | Председатель г н Гуджадхур (Маврикий) |
Chairman Mr. Hmoud (Vice Chairman) (Jordan) | Председатель г н Хмуд (заместитель Председателя) (Иордания) |
Chairman Mr. Ramadan (Vice Chairman) (Lebanon) | Председатель г н Рамадан (заместитель Председателя) (Ливан) |
Chairman Mr. BIGGAR (Vice Chairman) (Ireland) | Председатель г н БИГГАР (заместитель Председателя) (Ирландия) |
Chairman Mrs. EMERSON (Portugal) (Vice Chairman) | Председатель г жа ЭМЕРЗОН (заместитель Председателя) (Португалия) |
Mr. Chairman Mr. Chairman and delegates. | Г н председатель... Г н председатель и делегаты. |
His sights instead turned to business, and from 1977 to 1985 Rumsfeld served as Chief Executive Officer, President, and then Chairman of G. D. Searle Company, a worldwide pharmaceutical company based in Skokie, Illinois. | Позже он переключил свои интересы на сферу бизнеса, и с 1977 по 1985 год был Генеральным директором, президентом, а затем председателем всемирно известной фармацевтической компании G.D. Searle Company, расположенной в Скоки, штат Иллинойс. |
Chairman and CEO Fred Smith said the company was performing solidly given weaker than expected economic conditions, especially in manufacturing and global trade. | Председатель и CEO Фред Смит заявил, что компания работала стабильно с учетом слабых, по сравнению с прогнозом, экономических условий, особенно в производстве и мировой торговле . |
In 2011, he founded Typesafe Inc., a company to support and promote Scala, and he currently serves as the chairman and chief architect. | В 2011 основал Typesafe Inc., компанию, которая ставит своей целью поддержку и популяризацию языка Scala. |
Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) | Председатель г н Куделька (заместитель Председателя) (Чешская Республика) |
Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) | Председатель г жа Лок (заместитель Председателя) (Южная Африка) |
Related searches : Company Group Chairman - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman - Global Chairman