Translation of "company chairman" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chairman of the board of directors of Colet and Company.
Председатель совета директоров Коле и Компания .
He is the chairman and chief executive officer of The Coca Cola Company.
Мухтар Кент нашёл работу в компании Кока кола через газетное объявление.
That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says.
Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP.
Upon the death of his father on October 23, 2002, Randy became company chairman.
После смерти своего отца 23 октября 2002 Рэнди Лернер становится председателем компании.
He was also the chairman of the board of Enso Gutzeit, another state owned company.
Он был также председателем совета Enso Гутцайт, другой государственной компании.
Since 1970, when Lambrakis Press became a limited company, he has been chairman of the board.
Когда в 1970 Lambrakis Press стала целиком частной компанией, Христос Ламбракис стал её единоличным руководителем.
He founded the H. C. Frick Company coke manufacturing company, was chairman of the Carnegie Steel Company, and played a major role in the formation of the giant U.S. Steel steel manufacturing concern.
C. Frick Company , руководитель Carnegie Steel Company , сыграл важную роль в создании гигантского сталепромышленного концерна U.S.
Frits Philips, chairman of the company between 1961 and 1971, became an icon for PSV during his lifetime.
Фриц Филипс, председатель правления компании в период между 1961 и 1971 годами, при жизни стал иконой для ПСВ.
One year later he was the managing director of the new company and became the chairman in 1920.
Год спустя, он был управляющим директором новой компании, а в 1920 году стал её председателем.
His great grandson, William Wrigley, Jr. II, is the executive chairman and former CEO of the Wrigley Company.
В настоящее время президентом Wrigley является правнук основателя компании Уильям Ригли Младший II (р.
He is also the chairman of THF Realty, an independent real estate development company that specializes in suburban development.
Он также управляющий THF Realty, независимой компании по развитию недвижимости в пригородах.
Resignation In August 2011, Jobs resigned as CEO of Apple, but remained with the company as chairman of its board.
24 августа Джобс подал в отставку с поста CEO компании Apple, сохранив за собой пост председателя совета директоров.
Series of promotions In 1964, Luigi Campedelli, a businessman and owner of the Paluani company, was named new Chievo chairman.
Успехи в 60 х 80 х годах В 1964 году, Луиджи Кампаделли, бизнесмен и владелец компании Paluani, был назначен президентом клуба Кьево .
He was elevated to president of the company (with his brother, Jimmy, as CEO, and father as chairman) in 1995.
В 1995 году он стал президентом компании, его брат главным исполнительным директором, а отец председателем правления.
Al Waleed is the chairman of Kingdom Holding Company (KHC) which is a partner in Jeddah Economic Company (JEC), which was formed in 2009 for the development of Kingdom Tower and City.
Аль Валид является президентом корпорации Kingdom Holding Company (KHC), одной из крупнейших в стране.
Being as ambitious as the father, Jean Sarkozy recently tried to have himself appointed as chairman of a powerful public company.
Будучи таким же амбициозным, как и его отец, Жан Саркози недавно попытался получить должность председателя крупного акционерного общества.
American businessman Elon Musk will step down as a chairman of Tesla company that he founded, fulfilling the US authorities demand.
Американский бизнесмен Илон Маск покинет должность председателя совета директоров основанной им компании Tesla по требованию властей США.
He is Honorary Chairman and Chief Creative Officer for his company, Michael Kors Holdings Limited (KORS), which deals in fashion accessories.
9 августа 1959 года в Нью Йорке) американский модный дизайнер, совладелец Michael Kors Holdings и бренда одежды, аксессуаров и парфюма Michael Kors .
Session Chairman Vice Chairman Rapporteur
Сессия Председатель Заместители Председателя Докладчик
company, defence company, armoured
(ремонтная рота, рота охраны,
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan)
затем г н Алиев (Председатель) (Азербайджан)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). (Portugal)
Председатель г жа Карвалью (заместитель Председателя) (Португалия)
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
Председатель г н Аншор (заместитель Председателя) (Индонезия)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
Председатель г н Зиман (заместитель Председателя) (Польша)
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
Председатель г жа Гру (заместитель Председателя) (Швейцария)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
Председатель г н Шимон (заместитель Председателя) (Венгрия)
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
Временно исполняющий обязанности председателя г жа Гру (Швейцария)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)
Председатель г жа Карвалью (заместитель Председателя) (Португалия)
Chairman Mr. Gerts (Vice Chairman) (Netherlands)
Председатель г н Гертс (заместитель Председателя) (Нидерланды)
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius)
Председатель г н Гуджатхур (заместитель Председателя) (Маврикий)
Chairman Mr. Bernardini (Vice Chairman) (Italy)
Председатель г н Бернардини (заместитель Председателя Комитета) (Италия)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
Председатель г н Симон (Председатель) (Венгрия)
Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland)
Председатель г н Тоскано (заместитель председателя) (Швейцария)
Chairman Mr. Farhâdi (Vice Chairman) (Afghanistan)
Председатель г н Фархади (заместитель Председателя) (Афганистан)
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius)
Председатель г н Гуджадхур (Маврикий)
Chairman Mr. Hmoud (Vice Chairman) (Jordan)
Председатель г н Хмуд (заместитель Председателя) (Иордания)
Chairman Mr. Ramadan (Vice Chairman) (Lebanon)
Председатель г н Рамадан (заместитель Председателя) (Ливан)
Chairman Mr. BIGGAR (Vice Chairman) (Ireland)
Председатель г н БИГГАР (заместитель Председателя) (Ирландия)
Chairman Mrs. EMERSON (Portugal) (Vice Chairman)
Председатель г жа ЭМЕРЗОН (заместитель Председателя) (Португалия)
Mr. Chairman Mr. Chairman and delegates.
Г н председатель... Г н председатель и делегаты.
His sights instead turned to business, and from 1977 to 1985 Rumsfeld served as Chief Executive Officer, President, and then Chairman of G. D. Searle Company, a worldwide pharmaceutical company based in Skokie, Illinois.
Позже он переключил свои интересы на сферу бизнеса, и с 1977 по 1985 год был Генеральным директором, президентом, а затем председателем всемирно известной фармацевтической компании G.D. Searle Company, расположенной в Скоки, штат Иллинойс.
Chairman and CEO Fred Smith said the company was performing solidly given weaker than expected economic conditions, especially in manufacturing and global trade.
Председатель и CEO Фред Смит заявил, что компания работала стабильно с учетом слабых, по сравнению с прогнозом, экономических условий, особенно в производстве и мировой торговле .
In 2011, he founded Typesafe Inc., a company to support and promote Scala, and he currently serves as the chairman and chief architect.
В 2011 основал Typesafe Inc., компанию, которая ставит своей целью поддержку и популяризацию языка Scala.
Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic)
Председатель г н Куделька (заместитель Председателя) (Чешская Республика)
Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa)
Председатель г жа Лок (заместитель Председателя) (Южная Африка)

 

Related searches : Company Group Chairman - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman - Global Chairman