Translation of "global chairman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Fed chairman exerts global influence not only through monetary policy, but also through his words. | Председатель ФРС оказывает глобальное влияние не только посредством денежной политики, но также и посредством своих слов. |
| Jay Naidoo, the chairman of the Global Alliance for Improved Nutrition, described the ideal Africa Day | Джей Наиду, председатель Глобального альянса по улучшению питания, описал идеальный День Африки |
| Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits. | Йорма Оллила, председатель компании Royal Dutch Shell, охарактеризовала глобальную карту основных месторождений сланцевого газа и нефти. |
| We elected James chairman. | Мы избрали Джеймса председателем. |
| We elected him chairman. | Мы избрали его председателем. |
| We elected Jack chairman. | Мы выбрали Джека председателем. |
| He was elected chairman. | Он был избран председателем. |
| They appointed him chairman. | Они назначили его председателем. |
| They appointed Tom chairman. | Они назначили Тома председателем. |
| They made Tom chairman. | Тома выбрали в председатели. |
| We elected Tom chairman. | Мы избрали Тома председателем. |
| 1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal. | 1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| The chairman opened the meeting. | Председатель открыл собрание. |
| The chairman opened the meeting. | Председатель объявил собрание открытым. |
| She talked to the chairman. | Она поговорила с председателем. |
| Tom has been appointed chairman. | Тома назначили председателем. |
| Ben Bernanke, the US Federal Reserve chairman, once famously pinned the whole US current account deficit on a global savings glut. | Бен Бернанке, председатель Федеральной резервной системы США, в одном из своих знаменитых высказываний объяснил весь нынешний дефицит баланса США глобальной жаждой сбережений . |
| Instead of the Speaker, the chairman or a Deputy Chairman of Ways and Means presides. | Председателем Комитета, как правило, выступает первый заместитель спикера. |
| Just a few years ago, Ben Bernanke, then the chairman of the US Federal Reserve Board, talked about a global savings glut. | Всего лишь несколько лет назад Бен Бернанке, тогда председатель Федеральной резервной системы США, говорил об избытке сбережений в мире. |
| The Second Life of Chairman Mao | Вторая жизнь Председателя Мао |
| Prof Din Syamsuddin, chairman of Muhammadiyah. | Профессор Дин Сиамсуддин, председатель организации Muhammadiyah . |
| He's the chairman of the committee. | Он председатель комитета. |
| He addressed himself to the chairman. | Он обратился к председателю. |
| Wait till the chairman recognizes you. | Подождите, пока председатель даст вам слово. |
| The natural interest rate was low because, as the Fed s current chairman Ben Bernanke explained at the time, the world had a global savings glut (or, rather, a global investment deficiency). | Естественная процентная ставка была низкой, поскольку, как в то время объяснил тогдашний председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке, мир испытывал глобальное перенасыщение сбережений (или, скорее, глобальный инвестиционный дефицит). |
| First and foremost, there is the global savings glut, an idea popularized by current Federal Reserve Chairman Ben Bernanke in a 2005 speech. | Прежде всего, есть глобальный избыток сбережений идея, популяризированная нынешним председателем Федеральной резервной системы Беном Бернанке в его речи 2005 года. |
| Chairman and CEO Fred Smith said the company was performing solidly given weaker than expected economic conditions, especially in manufacturing and global trade. | Председатель и CEO Фред Смит заявил, что компания работала стабильно с учетом слабых, по сравнению с прогнозом, экономических условий, особенно в производстве и мировой торговле . |
| 1979 Chairman, Election Tribunal II, Kwara State. | 1979 год Председатель, Избирательный трибунал II, штат Квара |
| 1971 Chairman, Law Reporting Committee, Rivers State. | 1971 год Председатель, Комитет по составлению сборников законов, штат Риверс |
| Chairman of Kaliningrad City Court (1975 1987) | Председатель городского суда г. |
| Chairman Mao Wasn't at WWII's Cairo Conference. | Председатель Мао не принимал участие в Каирской конференции. |
| The chairman resigned out of the blue. | Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку. |
| We selected the chairman by a vote. | Мы выбрали председателя голосованием. |
| No wonder they have elected him chairman. | Неудивительно, что они избрали его председателем. |
| The chairman called the meeting to order. | Председатель открыл собрание. |
| In mid January, Dr. Bruntland appointed a new global Commission on Macroeconomics and Health (CMH), and honored me by appointing me as its Chairman. | В середине января д р Брунтланд создала всемирную Комиссию по макроэкономике и здравоохранению (КМЗ) и оказала мне честь, назначив председателем этой комиссии. |
| I had the privilege of being chairman or co chairman of the Panel s scientific assessments from 1988 to 2002. | Я имел честь быть председателем, а также сопредседателем комиссии по оценке научной работы этой группы с 1988 по 2002 годы. |
| I was, after all, once a party chairman. | В конце концов, когда то я был председателем партии. |
| The CEO and the Chairman then resigned and | Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и |
| 1987 Chairman, Nigerian Institute of Advanced Legal Studies. | 1987 год Председатель, Нигерийский институт высших исследований в области права |
| Zhang decorates his office with Chairman Mao's portrait. | Чжан украсил свой офис портретом вождя Мао. |
| Ten to one he will be elected chairman. | Десять к одному, что его выберут председателем. |
| The students chose her to be the chairman. | Учащиеся выбрали её старостой. |
| However, he became Honorary chairman of the party. | В настоящее время он остаётся Почетным председателем партии. |
Related searches : Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman - Association Chairman - Study Chairman
