Translation of "company filings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A uniform set of court forms to facilitate court filings has not been introduced, although some courts have posted examples of filings to assist litigants. | Стандартный набор судебных формуляров для облегчения регистрации судебных дел принят не был, хотя в некоторых судах вывешиваются регистрационные образцы в помощь сторонам в судебном деле. |
| Patent filings under the Treaty are an increasing feature of the international intellectual property regime. | Патентные заявки в рамках Договора становятся все более популярной характеристикой международного режима интеллектуальной собственности. |
| The number of filings in state courts was not quantified but was also believed to be significant. | Оценки количества исков в судах штатов не проводилось, однако преполагается, что оно также является значительным. |
| For banks that have filings with the US Securities and Exchange Commission, the sum stands at an astounding 2.2 trillion. | В Соединенных Штатах эта сумма составила ошеломляющие 2,2 триллиона долларов США для банков, зарегистрированных в Комиссии по ценным бумагам и биржам США. |
| That system, which integrates all case related documents into a central electronic database, eliminates the need for unnecessary paper filings. | Эта система, которая позволяет вводить все касающиеся того или иного дела документы в центральную электронную базу данных, устраняет необходимость ненужной работы с файлами. |
| The Working Group also proposed amendments to the Practice Direction on the Lengths of Briefs and Motions for shortening the parties' filings. | Рабочая группа также предложила изменить постановление, касающееся объема записок и ходатайств в целях сокращения подачи их сторонами. |
| company, defence company, armoured | (ремонтная рота, рота охраны, |
| But Danone s own filings indicate that only 22 of its global sales and less than 14 of its global workforce are in France. | Но собственные документы Danone указывают на то, что только 22 его от общего объема мировых продаж и менее 14 его глобальной рабочей силы расположены во Франции. |
| Still, RBC quoted Vadim Ampelonsky, а Roskomnadzor press secretary, as saying that the agency had not yet received a surge of filings for registration. | Но, как сообщил РБК пресс секретарь роскомнадзора Вадим Ампелонский, пока агенство не получило всплеска заявок на регистрацию . |
| The history of and participants in the 3dfx Nvidia deal making can be read in the respective companies' financial filings from that time period. | Историю заключения соответствующего соглашения между 3dfx и Nvidia можно прочитать в отчётности компаний того времени. |
| First, the Working Group presented proposals for accelerating appeals from Judgements and related filings and motions through amendments to specific Rules and Practice Directions. | Прежде всего Рабочая группа представила предложения относительно ускорения рассмотрения апелляций по приговорам и связанным с ними представлениям и ходатайствам посредством изменения конкретных правил и постановлений. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси. |
| (b) Compliance with rules, regulations and other requirements of authorities in connection with the intended carriage, including filings, applications, and licences relating to the goods | b) соблюдения всех правил, положений и других требований компетентных органов в связи с предполагаемой перевозкой, включая регистрацию, оформление заявок и лицензий в отношении груза |
| Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd. | Хейнц компани оф Канада лтд. quot |
| Company. | Стр. |
| Company | Компания |
| Company | Организация |
| Company | Просмотр |
| Company | Компания |
| Company | Компания |
| Company | Почтовый код |
| 'Company.' | Компания . |
| Company! | Живо! |
| Company! | Сотня! |
| My previous company was Ngmoco, the game company. | Моей предыдущей компаний была Ngmoco, игровая компания. |
| Company town The company built a company town, Pullman, Illinois on , south of Chicago in 1880. | В 1880 году компанией был построен свой город Пулльман, штат Иллинойс, в 23 км к югу от Чикаго. |
| The parent Tribune Company was renamed Tribune Media Company. | В настоящее время издание является ядром медиа конгломерата Tribune Company. |
| There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, | Есть такая компания, Бенетт и Ко, она поставляет продукты для Polo.com и |
| Arena Company. | Arena Company. |
| McFarland Company. | McFarland Company. |
| Wilson Company. | Wilson Company. |
| Allen Company. | Allen Company. |
| Tanro Company. | Tanro Company. |
| Walker Company. | Walker Company. |
| Norton Company. | Norton Company. |
| Company Objectives | А. Цели компании |
| Company Name | Название компании |
| Company Confidential | Конфиденциально. Только в компании |
| Company Proprietary | Собственность компании |
| Company Private | Частная информация компании |
| Company Fyskeby | Фирма quot Фюскебю quot |
| Mechanized company | Механизированная рота |
| Signal company | Рота связи |
| Logistical company | Рота тылового обеспечения |
| Ordnance company | Артиллерийско техническая рота снабжения |
Related searches : Filings With - Iron Filings - Financial Filings - Quarterly Filings - Securities Filings - Metal Filings - Governmental Filings - Periodic Filings - Other Filings - Public Filings - Sec Filings - Filings Made - Patent First Filings - Filings And Submissions
