Translation of "company has operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company resumed operations in the summer of 2013. | Компания возобновила работу летом 2013 года. |
| Tom has company. | У Тома гости. |
| The French telecommunications company Orange may soon purchase stock in cellular operations in Iran. | Французская телекоммуникационная компания Orange в скором времени может стать владельцем иранских мобильных коммуникаций. |
| Tom has sold his company. | Том продал свою компанию. |
| He has sold his company. | Он продал свою компанию. |
| She has sold her company. | Она продала свою компанию. |
| During Jobs's absence, Tim Cook, head of worldwide sales and operations at Apple, ran the company. | Во время отсутствия Джобса компанией управлял Тим Кук руководитель по международным продажам и операциям Apple. |
| Tom has founded his own company. | Том основал собственную компанию. |
| How many operations has Dr. Jackson performed this month? | Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце? |
| For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old. | Например, первая телефонная компания начала свою деятельность в 1878 году, в то время как мобильные телефоны находятся на рынке едва ли 25 лет. |
| TUI held a 55 stake in the new company, TUI Travel PLC, which began operations in September 2007. | После слияния в 2014 году с дочерней британской компанией TUI Travel, стала крупнейшей в мире туристической компанией. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей фирмы много клиентов из за границы. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей компании много клиентов из за рубежа. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов. |
| He has done much for his company. | Он многое сделал для своей компании. |
| Tom has decided to leave the company. | Том решил уйти из компании. |
| The company has now raised 33 million. | В октябре 2013 компания привлекла ещё 10 миллионов. |
| The company has branches in all large cities. | У компании есть отделения во всех крупных городах. |
| The company has purchased a new computer system. | Компания приобрела новую компьютерную систему. |
| The company has branches in 12 European countries. | У компании есть филиалы в 12 странах Европы. |
| Tom has been embezzling money from the company. | Том расхищал деньги компании. |
| Peacekeeping operations | Операции по поддержанию мира |
| File operations | Операции над файлами |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| A senior official of a Chinese company has said that, even though rare earth exports have been restricted, Japanese companies can secure their supply by launching operations in China. | Один из главных руководителей китайской компании сказал, что хотя экспорт редкоземельных элементов был ограничен, японские компании могут обезопасить свои поставки, запустив производство в Китае. |
| The Yemeni conflict, however, has caused the smugglers to suspend their operations. | Но конфликт в Йемене заставил контрабандистов приостановить свою деятельность. |
| The company has hard and fast rules against lateness. | У компании жесткие правила против опозданий. |
| Under EU law, the home supervisor deals with a bank s operations as a whole meaning the parent company and its subsidiaries. | В соответствии с законодательством ЕС, контролирующий орган головной компании проверяет все операции банка, т.е. как головной компании, так и ее дочерних предприятий. |
| Shell, for its part, has trimmed thousands of people from its payroll and announced plans to leave oil and gas operations in up to 10 countries as it streamlines its operations in the wake of its mega merger with British energy company BG Group. | Компания Shell, со своей стороны, сократила тысячи людей и объявила о планах прекратить нефтегазовую деятельность в странах количеством до 10, так как она рационализирует свою деятельность вследствие своего мега слияния с британской энергетической компанией BG Group. |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| 1. Helicopter operations | 1. Эксплуатация вертолетов |
| A study of a major bricks and clicks company (one that combines offline and online operations) found that distributed leadership was essential. | Исследования крупнейшей компании бетона и щелчка объединяющей операции офлайн и онлайн показали крайне важную роль рассредоточенного руководства. |
| A study of a major bricks and clicks company (one that combines offline and online operations) found that distributed leadership was essential. | Исследования крупнейшей компании бетона и щелч а 45 45 объединяющей операции офлайн и онлайн показали крайне важную роль рассредоточенного руководства. |
| This year the EU has 12 operations running concurrently more than ever before. | В этом году ЕС одновременно проводит 12 операций это больше, чем когда либо прежде. |
| There has never been a company that doesn't have competition. | У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. |
| What has made you decide to work for our company? | Из за чего вы решили работать на нашу компанию? |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Компания решила расширить свой бизнес на Германию. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. |
| Music has been the Moscow based production company of t.A.T.u. | 22 ноября 2013 на канале НТВ состоялась премьера передачи о t.A.T.u. |
| The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits. | Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки. |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| I've had three operations. | Я перенёс три операции. |
| This company has been registered under Administration of Industry and Commerce. | Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли. |
| This scandal has severely damaged the public image of our company. | Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании. |
Related searches : Operations Company - Company Operations - Has Operations - It Has Operations - Each Company Has - Company Has Expanded - The Company Has - Company Has Grown - Company Which Has - Operations - Has - Company To Company - Has To Has
