Translation of "company is listed" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Company - translation :
Компания

Company is listed - translation :
Компания зарегистрирована

Listed - translation :
перечисленных

Keywords : компания Компания компанию компанией гости указан указаны перечислены числится указана

  Examples (External sources, not reviewed)

The company is listed on Oslo Stock Exchange.
Акции компании торгуются на фондовой бирже Осло и NASDAQ.
This company is listed on the Paris stock exchange.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
The Company is listed over the counter in Japan.
Компанию основал Нобору Хаяма в сентябре 1946 года.
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda.
Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов.
The company is listed on the London Stock Exchange with the symbol GAW.L.
) Компания катологизирована на лондонской фондовой бирже с логотипом GAW.
The headquarters of the company is located in Malta and is owned by Nordic OMX listed public company Unibet Group plc.
Главный офис компании расположен на Мальте и принадлежит Nordic OMX, как публичная компания Unibet Group plc.
The company is listed on both the AEX and NASDAQ Stock Exchanges, as ASML.
Акции компании торгуются на AEX и NASDAQ под названием ASML.
Agilent listed the new company as Verigy, mid 2006 on NASDAQ.
Agilent представила новую компанию как Verigy в середине 2006 на NASDAQ.
The result is one positive finding one account of a listed company in a Bulgarian bank.
В результате этого в болгарском банке был обнаружен один счет компании, указанной в перечнях.
The company is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Акции компании торгуются на Лондонской фондовой бирже, они входят в индекс FTSE 250.
The company was listed on NASDAQ in 1997 under the code RMBS.
Выход акций на биржу NASDAQ состоялся в 1997 под тикетом RMBS .
It holds 100 percent of Tchibo GmbH and is the largest shareholder of the listed company Beiersdorf.
Семья владеет полным пакетом акций Tchibo GmbH, сама холдинг компания является известнейшим распространителем продукции компании Beiersdorf.
The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds).
Компания была включена в листинг Бомбейской фондовой биржи, 80 её акций контролирует Нареш Гоял (который владеет компанией Tailwinds, материнской для Jet Airways).
In most cities, it's not listed in the blue government pages. It is listed in the business white pages, right next to Federal Express, another private company.
Отделения Федерального Резервного Банка помещены здесь не на голубых страницах, как обычные государственные организации, а на белых страницах частных компаний, рядом с корпорацией Federal Express еще одной частной корпорацией
In mid 2000, the company was approved and listed in KOSDAQ as 041510.
В середине 2000 компания была аттестована и занесена в списки KOSDAQ под номером 041510.
Henderson Land Development Co. Ltd. ( , ) is a listed property company and a constituent of the Hang Seng Index.
Принадлежит миллиардеру Ли Шауки (кроме Henderson Land Development он имеет интересы в Sun Hung Kai Properties и Bank of East Asia).
El Paso is home to one Fortune 500 company in Western Refining, which is listed on the New York Stock Exchange.
В Эль Пасо размещена штаб квартира нефтяной компании Western Refining , входящей в список Fortune 500.
Ownership and subsidiaries In 1995, the company was listed on the stock exchange of Mauritius.
В 1995 года Air Mauritius провела процедуру первичного размещения своих акций на фондовой бирже Маврикия.
The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold.
Налог должен был бы выплачиваться либо когда компания попадает в биржевые списки, либо когда активы проданы.
The company went public in 1993 on the Toronto Exchange, and in 1995, listed on NASDAQ.
В 1993 году компания разместила свои акции на бирже Торонто, и в 1995 году получила листинг в NASDAQ.
First Pacific Holdings and First Pacific International merged to form the currently listed First Pacific Company.
В 1988 году First Pacific Holdings и First Pacific International объединились в First Pacific Company.
Tom is listed as dead.
Том в списках погибших.
The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015.
Компания, входящая в листинг Dax, сообщила в четверг, что собирается до 2015 года инвестировать около двух миллиардов долларов (около 1.5 миллиарда евро).
The most of Neste assets were divested into a separate stock listed company Neste Oil in 2005.
В 2005 году нефтяной бизнес Fortum был выделен в отдельную компанию Neste Oil.
In late 1987, Nordstjernan AB began acquiring shares in the listed construction company Armerad Betong Vägförbättringar (ABV).
В конце 1987 года Nordstjernan приобрел часть акций строительной компании Armerad Betong Vägförbättringar (ABV).
CIR Group ( Compagnie Industriali Riunite ) is an Italian holding company listed on the stock exchange which is 46 controlled by COFIDE of the De Benedetti family.
CIR Group (Compagnie Industriali Riunite) промышленный холдинг, являющийся частью De Benedetti Group, которая в свою очередь принадлежит COFIDE (Gruppo De Benedetti) финансовому холдингу семьи Де Бенедетти.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Компания BMW выставляется на продажу.
The species is listed as threatened.
Численность вида находится под угрозой.
His condition is listed as stable.
По сообщениям, его состояние является стабильным.
First is and they're listed here.
Первый вот они здесь приведены.
The ownership structure of the Saint Petersburg based company remains unclear (39.99 owned by London listed Mail.Ru Group Ltd).
Структура собственности санкт петербургской компании остаётся неясной (39,9 принадлежит зарегистрированной в Лондоне Mail.Ru Group Ltd).
Singtel is also the largest company by market capitalisation listed on the Singapore Exchange and is majority owned by Temasek Holdings, the investment arm of the Singapore government.
SingTel крупнейшая компания по рыночной капитализации, из имеющих листинг акций на Сингапурской бирже, а основная часть принадлежит Temasek Holdings инвестиционной руке сингапурского правительства.
The value closest to zero is listed.
Показано значение, наиболее близкое к 0.
It is a Category A Listed Building.
Строительство было завершено в 1824 году.
Files listed
Списки файлов
For all data the bibliographic source is listed.
Для всех данных приводятся библиографические источники.
All the information listed here is published electronically.
Вся перечисленная здесь информация публикуется в электронном виде.
On the listed Congolese elements, our response is
Относительно фигурирующих в списке конголезских лиц можем сообщить следующее
Corporate structure CNPC is the government owned parent company of publicly listed PetroChina, which was created on November 5, 1999 as part of the restructuring of CNPC.
В 1999 году в ходе реструктуризации CNPC из нее были выделены наиболее значимые нефтегазовые активы, на основе которых в ноябре 1999 года была создана дочерняя компания PetroChina.
Groupo Catalana Occidante is, either directly or indirectly, the parent company of a group of insurance companies and it listed on the Barcelona and Madrid stock exchanges.
Grupo Catalana Occidente SA является акционерным обществом и прямо или косвенно, через дочерние компании , контролирует 90,89 голосующих акций группы Atradius.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
It is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
The main auditorium is a Grade 1 listed building.
Основная аудитория является защищенным зданием Первого Класса.
The company based in Finland is a Mid Cap company.
По состоянию на 2008 год в компании работает 3680 сотрудников.

 

Related searches : Listed Company - Is Listed - Listed Public Company - Domestic Listed Company - Stock-listed Company - Us Listed Company - Non Listed Company - A Listed Company - Public Listed Company - Publicly Listed Company - Which Is Listed - Is Listed Twice - Who Is Listed - Is Not Listed
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке