Translation of "which is listed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is listed as dead. | Том в списках погибших. |
| BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. | Компания BMW выставляется на продажу. |
| The search engine, which must be placed on the home screen of the smartphone, is listed among these applications. | Среди этих приложений значится и поисковая система, которая должна быть размещена на главном экране смартфона. |
| This company is listed on the Paris stock exchange. | Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже. |
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
| Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange. | Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки. |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| A Chinese radical () is a graphical component of a Chinese character under which the character is traditionally listed in a Chinese dictionary. | Иероглифический ключ (部首 бушоу, bùshǒu) графический элемент или простой иероглиф китайской письменности, из которых состоят сложные иероглифы. |
| The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. | 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. |
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Alibaba.com is listed in Hong Kong Stock Exchange market in 2007. | Акции Alibaba.com были внесены в список гонконгского фондового рынка в 2007 году. |
| Tom was listed among the missing. | Том числился среди пропавших без вести. |
| In 2011, Nestlé was listed No. | Она объединилась с Nestlé в 1947 году. |
| For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark. | Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. |
| Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange. | Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc. |
| Luckily, Chapman has listed his favourite images of 2016 , which provide a good introduction to his street photography. | К счастью, Чепмен составил список Любимые изображения 2016 года , который может послужить хорошим введением в его уличную фотографию. |
| NASA listed it asa near Earth object. | NASA причислило его к околоземным объектам. |
| Not all of their prey is listed here due to their large range. | В целом, окрас пум напоминает окрас их основной добычи, оленей. |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид. |
| The current possible PCRE modifiers are listed below. | Pattern Modifiers |
| All the names are listed in alphabetical order. | Все имена перечислены в алфавитном порядке. |
| There is a public Google spreadsheet that has some of the meeting times listed. | В этом документе Google указано время некоторых встреч. |
| Centrica is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. | Акции компании на Лондонской фондовой бирже входят в состав индекса FTSE 100 Index. |
| More than one example of misuse may exist from the countries listed below (which are also sometimes linked to one another). | Из стран, описанных ниже, может существовать более одного примера неверного употребления (а иногда они связаны между собой). |
| Well, they came up with three very general criteria. First is and they're listed here. | Ну, они придумывают три очень общих критерия. Первый вот они здесь приведены. |
| The boy is listed in critical condition at a hospital and has undergone several surgeries. | Мальчик числится в больнице в критическом состоянии и пережил несколько операций. |
| It is also listed as number 26 on Empire's 500 Greatest Movies of All Time . | Также журнал Empire поставил фильм на 26 место в списке величайших фильмов всех времён. |
| Many voters were not listed in the voters list. | Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках. |
| These works were listed as the nineteenth century's best | Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии |
| The collective Midia Ninja listed others who were injured | Midia Ninja также сообщает о пострадавших |
| Other known victims of the attacks are listed here. | Полный список жертв представлен здесь . |
| Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb? | Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb? |
| Health officials surmised that the product contained methanol, a deadly agent, rather than ethyl alcohol, which was listed as the active ingredient. | Чиновники здравоохранения подозревают, что продукт содержал метанол смертельный агент, а не этиловый спирт, который был указан как действующее вещество. |
| The city in its entirety is listed as a World Heritage Site, along with its lagoon. | Вместе с Венецианской лагуной внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Below is a translation of the requirements and responsibilities of Internet commenters listed in the document | Ниже опубликован перечень обязанностей и требований к интернет комментаторам из этого документа |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Авторские права на модули принадлежат их авторам. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| (Some of the proposals are listed in the next section. | В сборнике Publications of the Philological Society 35. |
| The bird is also listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). | Данный вид находится под охраной согласно закону О защите дикой природы Индии . Международный союз охраны природы (МСОП) также относит наркондамских калао к числу видов, находящихся под угрозой исчезновения. |
| The song is listed as being the third musical number in the play in the film it is the fourth. | Кроме того, песня Дулиттла, хоть и является третьим музыкальным номером мюзикла, в фильме исполняется четвёртой (учитывается увертюра). |
| That question was specifically listed in the Jordanian Israel Peace Treaty. | Этот вопрос особым образом затрагивается в израильско иорданском мирном договоре. |
Related searches : Is Listed - Which Are Listed - Is Listed Twice - Who Is Listed - Company Is Listed - Is Not Listed - It Is Listed - Stock Is Listed - Is Listed Below - Is Listed With - Is Now Listed - Is Still Listed - Listed
