Translation of "us listed company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company is listed on Oslo Stock Exchange.
Акции компании торгуются на фондовой бирже Осло и NASDAQ.
This company is listed on the Paris stock exchange.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
The Company is listed over the counter in Japan.
Компанию основал Нобору Хаяма в сентябре 1946 года.
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda.
Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов.
Agilent listed the new company as Verigy, mid 2006 on NASDAQ.
Agilent представила новую компанию как Verigy в середине 2006 на NASDAQ.
The company was listed on NASDAQ in 1997 under the code RMBS.
Выход акций на биржу NASDAQ состоялся в 1997 под тикетом RMBS .
In mid 2000, the company was approved and listed in KOSDAQ as 041510.
В середине 2000 компания была аттестована и занесена в списки KOSDAQ под номером 041510.
The company is listed on the London Stock Exchange with the symbol GAW.L.
) Компания катологизирована на лондонской фондовой бирже с логотипом GAW.
The company is listed on both the AEX and NASDAQ Stock Exchanges, as ASML.
Акции компании торгуются на AEX и NASDAQ под названием ASML.
The headquarters of the company is located in Malta and is owned by Nordic OMX listed public company Unibet Group plc.
Главный офис компании расположен на Мальте и принадлежит Nordic OMX, как публичная компания Unibet Group plc.
Ownership and subsidiaries In 1995, the company was listed on the stock exchange of Mauritius.
В 1995 года Air Mauritius провела процедуру первичного размещения своих акций на фондовой бирже Маврикия.
The company went public in 1993 on the Toronto Exchange, and in 1995, listed on NASDAQ.
В 1993 году компания разместила свои акции на бирже Торонто, и в 1995 году получила листинг в NASDAQ.
First Pacific Holdings and First Pacific International merged to form the currently listed First Pacific Company.
В 1988 году First Pacific Holdings и First Pacific International объединились в First Pacific Company.
The result is one positive finding one account of a listed company in a Bulgarian bank.
В результате этого в болгарском банке был обнаружен один счет компании, указанной в перечнях.
In most cities, it's not listed in the blue government pages. It is listed in the business white pages, right next to Federal Express, another private company.
Отделения Федерального Резервного Банка помещены здесь не на голубых страницах, как обычные государственные организации, а на белых страницах частных компаний, рядом с корпорацией Federal Express еще одной частной корпорацией
The most of Neste assets were divested into a separate stock listed company Neste Oil in 2005.
В 2005 году нефтяной бизнес Fortum был выделен в отдельную компанию Neste Oil.
It holds 100 percent of Tchibo GmbH and is the largest shareholder of the listed company Beiersdorf.
Семья владеет полным пакетом акций Tchibo GmbH, сама холдинг компания является известнейшим распространителем продукции компании Beiersdorf.
In late 1987, Nordstjernan AB began acquiring shares in the listed construction company Armerad Betong Vägförbättringar (ABV).
В конце 1987 года Nordstjernan приобрел часть акций строительной компании Armerad Betong Vägförbättringar (ABV).
It makes us a highly effective company.
И это делает нас высоко эффективной компанией.
Will you honor us with your company?
Ваше Высочество, не изволите присоединиться к нашей компании?
Henderson Land Development Co. Ltd. ( , ) is a listed property company and a constituent of the Hang Seng Index.
Принадлежит миллиардеру Ли Шауки (кроме Henderson Land Development он имеет интересы в Sun Hung Kai Properties и Bank of East Asia).
The company is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Акции компании торгуются на Лондонской фондовой бирже, они входят в индекс FTSE 250.
The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds).
Компания была включена в листинг Бомбейской фондовой биржи, 80 её акций контролирует Нареш Гоял (который владеет компанией Tailwinds, материнской для Jet Airways).
You're no company for the likes of us.
Тебе не место среди нас.
The ownership structure of the Saint Petersburg based company remains unclear (39.99 owned by London listed Mail.Ru Group Ltd).
Структура собственности санкт петербургской компании остаётся неясной (39,9 принадлежит зарегистрированной в Лондоне Mail.Ru Group Ltd).
He was loaned to us by a mining company.
Его нам одолжило горнодобывающее предприятие.
As the company is located in the US, Google is beholden to US law.
Так как компания расположена в США, Google подчиняется законам США.
Files listed
Списки файлов
The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold.
Налог должен был бы выплачиваться либо когда компания попадает в биржевые списки, либо когда активы проданы.
El Paso is home to one Fortune 500 company in Western Refining, which is listed on the New York Stock Exchange.
В Эль Пасо размещена штаб квартира нефтяной компании Western Refining , входящей в список Fortune 500.
By 2005, the company owned centres in 15 US states.
В 2005 компания имела только 15 собственных центров в США.
French company asked us to design five billboards for them.
Попытки представляться в выгодном свете ограничивают мою жизнь Французская компания попросила нас сделать для них пять билбордов.
The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015.
Компания, входящая в листинг Dax, сообщила в четверг, что собирается до 2015 года инвестировать около двух миллиардов долларов (около 1.5 миллиарда евро).
MEK was designated a terrorist organization by the US until it was de listed in 2012.
До 2012 года МЕК считалась правительством США террористической организацией.
By 2013, Bigelow had invested US 250 million in the company.
К 2010 году Бигелоу вложил в компанию 180 млн.
Give the film to the company and they will pay us
Отлично. Вот она! Пленку отдадите на студию.
Species Listed alphabetically.
Listed alphabetically.
GNU listed incremental
Использовать инкрементное резервное копирование
Initially, two equity issues were listed, Refrigeration Electrical Engineering Joint Stock Corporation (REE) and Saigon Cable and Telecommunication Material Joint Stock Company (SACOM).
Первоначально на нём торговались акции только двух компаний Refrigeration Electrical Engineering Corporation и Saigon Cable and Telecommunication Material.
In May 2011, Fast Company listed CEO Kevin Systrom at number 66 in the The 100 Most Creative People in Business in 2011 .
В мае 2011 года журнал Fast Company поставил CEO Кевина Систрома на 66 е место в списке 100 самых креативных людей в бизнесе в 2011 году .
Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company.
Перечислили всех членов консорциума (Раздел II) и указали контактное лицо проекта Tempus для каждого партнера университета института сектора промышленности и компании.
What's interesting is, in fact, the same company that sold us 80 million pounds of atrazine, the breast cancer promoter, now sells us the blocker the exact same company.
Фактически, та же компания, которая продала нам 35 тысяч тонн атразина, стимулятора развития рака груди, теперь продаёт его же блокатор одна и та же компания.
We don't need a media company to help do this for us.
Нам не нужно, чтобы СМИ помогали нам делать это за нас.
With the Lady Marian in our company and Locksley's men outnumbering us.
С нами была леди Марианна, и его люди превосходили нас по количеству.
The company was listed on the Tokyo Stock Exchange in October 2003 and became part of the Nikkei 225 stock market index in 2005.
4 ноября 1997 года компания зарегистрирована на JASDAQ, 28 октября 2003 года на Токийской фондовой бирже и в 2005 году стала частью фондового индекса Nikkei 225.

 

Related searches : Listed Company - Us Company - Listed Public Company - Domestic Listed Company - Stock-listed Company - Non Listed Company - Company Is Listed - A Listed Company - Public Listed Company - Publicly Listed Company - Us Public Company - Us Based Company - A Us Company - An Us Company