Translation of "comparable range" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Range
Range
The Range.
Хребет.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Today, the two countries are scarcely comparable.
Сегодня же две эти страны вряд ли можно сравнивать.
The danger in Zimbabwe appears to be comparable.
Опасность в Зимбабве столь же велика.
Today, they are comparable with American income disparities.
Теперь они сопоставимы с американским неравенством в доходах.
In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess.
В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям.
We need a comparable formula for the Middle East.
Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока.
As you know, life is comparable to a voyage.
Как вы знаете, жизнь можно сравнить с путешествием.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
Overall health statistics are worse than those in comparable countries.
Общая статистика здравоохранения хуже, чем в сопоставимых странах.
There is no figure in either country comparable to Khomeini.
Ни в одной из указанных стран нет фигуры, сравнимой с Хомейни.
But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight.
Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны.
Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
After all, comparable goods often sell internationally at very different prices.
В конце концов, сопоставимые товары часто продаются во всем мире по достаточно разным ценам.
America made comparable errors in Guatemala and elsewhere in Latin America.
Подобные же попытки Америка предпринимала в Гватемале и других латиноамериканских странах.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.
Бушу недостаёт сопоставимых успехов, которые компенсировали бы его неумелое руководство в Ираке.
I was looking for something that was comparable for my price.
Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги.
The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
Lists all columns in the requested range.
Description
Lists all procedures in the requested range.
Description
Lists all tables in the requested range.
Description
Today we went to the shooting range.
Сегодня были стрельбы.
Alternative models range from practical to shocking.
Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
What's the name of the mountain range?
Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?
Как называется горный хребет?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Most people ride boards in the range.
Направленные доски для катания в целине.
The protein range for these four breeds is 3.3 to 3.9 , while the lactose range is 4.7 to 4.9 .
При медленном замораживании невымороженной остаётся около 4 свободной и 3,5 связанной влаги.
What s missing this time, however, is a charismatic leader comparable to Khomeini.
Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.
The kiwi is a flightless bird of comparable size to the chicken.
Киви нелетающая птица, размером сопоставимая с курицей.
(f) The standards of prevention which the State likely to be affected applies to the same or comparable activities and the standards applied in comparable regional or international practice.
f) стандарты предотвращения, применяемые государством, которое может быть затронуто, к такой же или аналогичной деятельности, и стандарты, применяемые в аналогичной региональной или международной практике.
And we also use three laser range finders.
и три лазерных дальномера.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.
Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
They were firing at people at close range.
Они расстреливали людей в упор.
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.

 

Related searches : Comparable Sales - Highly Comparable - Not Comparable - Comparable Basis - Most Comparable - Comparable Peers - Become Comparable - Easily Comparable - Mutually Comparable - Internationally Comparable - Comparable High - Comparable Period