Translation of "most comparable" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Comparable - translation :
сравнимый

Most - translation :
большинство

Most comparable - translation :
наиболее сопоставимыми

Keywords : сравнивать сравнить сопоставимо сравним сравнимый наиболее большинство большую главное самые

  Examples (External sources, not reviewed)

Fialka seems most comparable to the U.S. KL 7.
Так же много общего с американской KL 7.
MSC E models appear to provide results comparable to most other models.
Как представляется, модели МСЦ В позволяют получать результаты, сопоставимые с результатами большинства других моделей.
A record comparable...
Рекорд, сравнимый...
In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons.
В 2012 году, последний год по которому имеются сравнительные данные, выбросы составляли 34.5 миллиарда тонн.
The new degree is a traditional bachelor level qualification comparable to most recognised European bachelor level degrees.
Эта вновь введенная степень бакалавра сопоставима с традиционной квалификацией бакалавра, присваиваемой в рамках большинства известных европейских учебных программ бакалаврского цикла.
The new degree is a traditional bachelor level qualification comparable with most generally known European bachelor level degrees.
Все государственные вузы открыты для студентов вне зависимости от их гражданства и этнической принадлежности.
Meanwhile, most economies of SEE countries show much lower energy intensities, comparable to those of EU Member States.
В то же время, большинство стран ЮВЕ демонстрируют значительно более низкую интенсивность энергопотребления, сопоставимую со странами Евросоюза.
Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.
Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.
(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data
c) использовать сопоставимые или стандартизированные методы и процедуры исследований с целью получения сопоставимых данных
and none is comparable to Him.
и не стал Ему равным ни один Ему нет ни равного и ни подобного !
and none is comparable to Him.
и не был Ему равным ни один!
and none is comparable to Him.
Его прекрасные имена и качества совершенны, Его деяния святы и лишены изъянов, и нет никого похожего на Него или подобного Ему. Он самодостаточен, и все обитатели небес и земли в высшей степени нуждаются в Нем и молят Его о помощи, потому что все Его качества совершенны.
and none is comparable to Him.
и нет никого равного Ему .
and none is comparable to Him.
и нет Ему равного или подобного .
and none is comparable to Him.
и нет никого, равного Ему .
and none is comparable to Him.
Неподражаем Он и не сравним (ни с чем, Что наше виденье объять способно Или земное знанье может охватить) .
and none is comparable to Him.
Равного Ему кого либо не бывало .
This is because these people were exposed to low radiation doses that in most cases were comparable to natural background levels.
Причина заключается в том, что эти люди подверглись воздействию очень малых доз радиации, сравнимых с естественным фоновым уровнем.
Today, the two countries are scarcely comparable.
Сегодня же две эти страны вряд ли можно сравнивать.
Here the efficiency is comparable to RSA.
Здесь эффективность сопоставима RSA.
There is no one comparable to Him.
и не стал Ему равным ни один Ему нет ни равного и ни подобного !
There is no one comparable to Him.
и не был Ему равным ни один!
There is no one comparable to Him.
Его прекрасные имена и качества совершенны, Его деяния святы и лишены изъянов, и нет никого похожего на Него или подобного Ему. Он самодостаточен, и все обитатели небес и земли в высшей степени нуждаются в Нем и молят Его о помощи, потому что все Его качества совершенны.
There is no one comparable to Him.
и нет никого равного Ему .
There is no one comparable to Him.
и нет Ему равного или подобного .
There is no one comparable to Him.
и нет никого, равного Ему .
There is no one comparable to Him.
Неподражаем Он и не сравним (ни с чем, Что наше виденье объять способно Или земное знанье может охватить) .
There is no one comparable to Him.
Равного Ему кого либо не бывало .
And there is nothing comparable to Him.
и не стал Ему равным ни один Ему нет ни равного и ни подобного !
And there is nothing comparable to Him.
и не был Ему равным ни один!
And there is nothing comparable to Him.
Его прекрасные имена и качества совершенны, Его деяния святы и лишены изъянов, и нет никого похожего на Него или подобного Ему. Он самодостаточен, и все обитатели небес и земли в высшей степени нуждаются в Нем и молят Его о помощи, потому что все Его качества совершенны.
And there is nothing comparable to Him.
и нет никого равного Ему .
And there is nothing comparable to Him.
и нет Ему равного или подобного .
And there is nothing comparable to Him.
и нет никого, равного Ему .
And there is nothing comparable to Him.
Неподражаем Он и не сравним (ни с чем, Что наше виденье объять способно Или земное знанье может охватить) .
And there is nothing comparable to Him.
Равного Ему кого либо не бывало .
And there is none comparable unto Him.
и не стал Ему равным ни один Ему нет ни равного и ни подобного !
And there is none comparable unto Him.
и не был Ему равным ни один!
And there is none comparable unto Him.
Его прекрасные имена и качества совершенны, Его деяния святы и лишены изъянов, и нет никого похожего на Него или подобного Ему. Он самодостаточен, и все обитатели небес и земли в высшей степени нуждаются в Нем и молят Его о помощи, потому что все Его качества совершенны.
And there is none comparable unto Him.
и нет никого равного Ему .
And there is none comparable unto Him.
и нет Ему равного или подобного .
And there is none comparable unto Him.
и нет никого, равного Ему .
And there is none comparable unto Him.
Неподражаем Он и не сравним (ни с чем, Что наше виденье объять способно Или земное знанье может охватить) .
And there is none comparable unto Him.
Равного Ему кого либо не бывало .
Technology is increasing at a comparable rate.
Технологии развиваются на сопоставимом уровне.

 

Related searches : Most Directly Comparable - Comparable Sales - Highly Comparable - Not Comparable - Comparable Basis - Comparable Peers - Become Comparable - Easily Comparable - Mutually Comparable - Internationally Comparable - Comparable High - Comparable Period - Comparable Range
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке