Translation of "compensate the delay" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compensate - translation :

Compensate the delay - translation :

Delay - translation :

Keywords : компенсировать компенсации компенсирует скомпенсировать компенсацию задержка задержку задержки отложить откладывать

Examples (External sources, not reviewed)

A few days delay, waiting for conditions to improve, is usually worthwhile, as better establishment and crop growth will compensate for time delay.	Несколько дней ожидания улучшения условий, как правило, оправдываются, так как, более качественное прорастание семян и развитие посева компенсируют отсрочку и обеспечат более высокий урожай.
Compensate for darkening	Компенсировать затемнение
Yes, to compensate.	Ну да, что б возместить ущерб.
During the proceedings, the secured creditor could also receive the contractual rate of interest on the secured portion of the claim to compensate for delay imposed by the proceedings.	В ходе производства обеспеченный кредитор может также получать проценты по предусмотренной в договоре ставке, начисляемые на обеспеченную часть требования, в качестве компенсации за задержку, вызванную производством.
Compensate for linespacing differences	Компенсировать различия в межстрочном интервале
To compensate for this,	Чтобы компенсировать это,
Why shouldn t winners compensate the losers?	Почему бы тем, кто выиграет от реформ, не возместить убытки пострадавшим?
Who will compensate for the loss?	Кто возместит потери?
Delay The delay in seconds between consecutive images.	Задержка задержка в секундах между снимками.
Money cannot compensate for life.	Деньгами не компенсировать жизнь.
Some States that preserve the value of the encumbered asset as outlined also allow for payment of interest during the period of the stay to compensate for delay imposed by the proceedings.	В некоторых странах, где стоимость обремененного актива сохраняется указанным выше способом, разрешается также выплачивать проценты в течение срока действия моратория с целью обеспечить компенсацию за задержки, вызванные процессом производства.
I worked hard to compensate for the loss.	Я старательно работал, чтобы восполнить потерю.
But surely they'll compensate you for the damage.	Но они, конечно, возместят вам ущерб?
How to compensate him? Uh oh!	Да старик беден как его бросить?
Delay	Задержка
Delay	Задержка
Delay	Задержка
Delay	Польская
Delay	Задержка
Delay	Время
Delay	Время
Delay	Играть
Delay	Задержка
Delay.	Промедление.
Delay.	Подожди.
The'Increase Delay 'command increases the delay of the sound relative to the video.	Команда Увеличить задержку увеличивает задержку звука относительно видео.
The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the sound relative to the video.	Команда Уменьшить задержку уменьшает задержку звука относительно видео.
The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the subtitles relative to the video.	Команда Уменьшить задержку уменьшает задержку субтитр относительно видео.
The'Increase Delay 'command increases the delay of the subtitles relative to the video.	Команда Увеличить задержку увеличивает задержку субтитр относительно видео.
You must compensate him for the money he lost.	Вы должны компенсировать ему потерянные деньги.
Place your trajectory increases to compensate for the wind.	Наведите траектории увеличивается для компенсации ветра.
Diligence may compensate for lack of experience.	Прилежание может восполнить недостаток опыта.
I will compensate you for your loss.	Я возмещу ваши потери.
We can compensate with smile and teeth.	Мы можем компенсировать это улыбкой и зубами.
Please explain the delay.	Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.	Извините за задержку.
Sorry for the delay.	Прости.
Acceleration delay	Задержка ускорения
Snapshot Delay	Задержка
Transfer Delay	Передачи Отложить
Increase Delay	Увеличить задержку
Decrease Delay	Уменьшить задержку
Audio delay	Задержка звука
Subtitle delay	Задержка субтитров
Retry delay	Задержка повтора попытки

Показать эту страницу на русском языке