Translation of "compete on price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But they won t, because they compete mostly on price.
Но они этого не сделают, поскольку цена является основным инструментом конкуренции.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.
Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене.
ISPs need to pass these costs on to their customers. But they won t, because they compete mostly on price.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
By contrast, those countries in which firms compete on price may have felt more pressure to move production abroad as domestic wages rose.
В отличие от этого, страны, в которых компании конкурируют по ценовому фактору, испытывали гораздо большее давление для переноса производства за границу, поскольку внутренняя заработная плата в этих странах повысилась.
Compute To Compete
Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности
They agreed on a price.
Они договорились о цене.
They agreed on a price.
Они согласовали цену.
We agreed on a price.
Мы договорились о цене.
Some couldn't successfully compete for a spot on the Russian team.
Кто то не выдержал конкуренции за место в составе российской сборной.
I want to compete.
готов состязаться.
How can I compete?
Как я могу соперничать?
The price depends on the size.
Цена зависит от размера.
There's a price on his head.
За его голову назначили цену.
There's a price on her head.
За её голову назначена награда.
Benjamin Wallace on the price of happiness
Бенджамин Уоллес Цена счастья
Putting a price on carbon is critical.
Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
Tom and Mary agreed on a price.
Том и Мэри договорились о цене.
Tom and Mary agreed on a price.
Том и Мэри сошлись в цене.
They put a price on his head.
За его голову назначили награду.
Local people struggle to compete.
Местные жители пытаются выдержать конкуренцию.
We can't compete with Asia.
Мы не можем тягаться с Азией.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Вы не можете соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соревноваться с Томом.
You can't compete with us.
Тебе с нами не сравниться.
You can't compete with us.
Вам с нами не сравниться.
You can't compete with them.
Тебе с ними не сравниться.
You can't compete with them.
Вам с ними не сравниться.
You can't compete with me.
Тебе со мной не сравниться.
You can't compete with me.
Вам со мной не сравниться.
You can't compete with him.
Тебе с ним не сравниться.
You can't compete with him.
Вам с ним не сравниться.
You can't compete with her.
Тебе с ней не сравниться.
You can't compete with her.
Вам с ней не сравниться.
I don't know. It depends on the price.
Я не знаю. Это зависит от цены.
I don't know. It depends on the price.
Не знаю. Зависит от цены.
They compete for government research grants.
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
But facts cannot compete with ideology.
Но факты не могут конкурировать с идеологией.
Countries compete for internationally mobile capital.
Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне.
The effect the price of oil has on an economy is known as a price shock.
Рост населения и экономики может в будущем привести к увеличению спроса на нефть.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.
Компании в Пуэрто Рико не могут конкурировать с фирмами, которые платят намного более низкую заработную плату на соседних островах.
But putting a price on carbon emissions, more than any other approach, provides an integrated framework for discouraging old carbon era energy technologies and incentivizing new ones by making it easier to compete.
Но удорожание выбросов углекислого газа лучше любого другого подхода способно создать единую систему борьбы с устаревшими технологиями углекислой эры и стимулирования новых технологий, сделав их более конкурентоспособными.
They need to have a price tag on you.
Они хотят поставить на вас штрих код.
Is this real turquoise? At this price? Come on!
Это настоящая бирюза? По такой цене? Да ну!
Items with a red price tag are on sale.
Элементы с красным ценником в продаже.

 

Related searches : Compete Price - Compete In Price - Compete Based On - Compete Head On - Compete On Quality - Compete On Cost - On Price - Compete Effectively - Compete Fairly - Can Compete - Compete About - Compete Fiercely - Compete Better