Translation of "competence to act" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
I'm not questioning your competence.
Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию.
European scientific competence is not in question.
О европейской научной компетенции нет и речи.
Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use.
С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
People who lack courage, vision, and competence cannot lead.
Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
Congress refused to act.
Конгресс отказался действовать.
You need to act.
Тебе нужно действовать.
You need to act.
Вам нужно действовать.
Try to act natural.
Постарайся вести себя естественно.
The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
Девиз театра Играть, чтобы не забывать.
142.6 million (98.3 ) of the responders claimed competence in Russian.
Численность граждан России составила 142,4 млн человек (98 жителей страны).
They are starting to ACT.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
How are you to act?
Как поступить?
How to act in solidarity.
Необходимы сплоченные действия.
My grandmother wanted to act.
Моя бабушка хотела позировать.
We have to act now.
Теперь нам надо действовать.
We have to act quickly.
Мы должны действовать быстро.
We have to act fast.
Мы должны действовать быстро.
I had to act quickly.
Мне пришлось действовать быстро.
I had to act quickly.
Мне надо было действовать быстро.
We need to act quickly.
Нам надо действовать быстро.
We've got to act fast.
Нам надо действовать быстро.
We'll have to act fast.
Нам придется действовать быстро.
We needed to act quickly.
Нам нужно было действовать быстро.
It's now time to act.
Теперь пора действовать.
We need to act fast.
Нам нужно действовать быстро.
They would then not only have to prove their competence, but also moderate their attitudes.
Они должны были бы тогда не только доказать свою компетентность, но также и смягчить свою позиция.
There is little time to act.
Осталось совсем немного времени для действий.
Yet still we fail to act.
А мы всё ещё бездействуем.
The time to act is now.
Настало время действовать.
The time to act is now.
Время действовать настало.
And we need to act globally.
И мы должны действовать на глобальном масштабе.
The moment to act is now.
Теперь настал момент для действий.
Animals act according to their instincts.
Животные действуют согласно инстинктам.
Now is the time to act.
Теперь время действовать.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time
Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.
It is better to act than to talk.
Лучше действовать, чем говорить.
It is better to act than to wait.
Лучше действовать, чем ждать.
Traditionally, society has measured business competence by a person s intellectual ability to examine problems broadly and deeply.
Традиционно общество измеряло бизнес компетентность интеллектуальной способностью человека широко и глубоко изучить возникающие проблемы.

 

Related searches : Act With Competence - Competence To Judge - Commitment To Competence - Competence To Legislate - Confidence To Act - Is To Act - Necessity To Act - Seek To Act - Ceases To Act - To Act Negligently - Undertakes To Act - Capable To Act - Purporting To Act