Translation of "competence to judge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
I'm not questioning your competence.
Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию.
Who are you to judge?
Кто вы такие, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто Вы такой, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто Вы такая, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто ты такой, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто ты такая, чтобы судить?
I'm not one to judge.
Не мне судить.
Nobody's going to judge you.
Никто тебя не осудит.
European scientific competence is not in question.
О европейской научной компетенции нет и речи.
Judge Why?
Судья Почему?
Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use.
С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред.
That is far harder to judge.
Об этом гораздо сложнее судить.
Is it for us to judge?
Что ж, не нам судить.
The judge condemned him to death.
Судья приговорил его к смерти.
The judge sentenced Tom to death.
Судья приговорил Тома к смерти.
I'm not going to judge you.
Я не собираюсь тебя осуждать.
Who are you to judge me?
Кто вы такие, чтобы меня судить?
Who are you to judge me?
Кто Вы такой, чтобы меня судить?
Who are you to judge me?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
No one's going to judge you.
Никто тебя не осудит.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Don't judge me.
Не суди меня.
Don't judge me.
Не судите меня.
Judge for yourself.
Посудите сами.
Judge for yourself.
Сам посуди.
Where's the judge?
Где судья?
People who lack courage, vision, and competence cannot lead.
Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
The judge sentenced him to a fine.
Судья приговорил его к штрафу.
I wouldn't want to be a judge.
Я бы не хотел быть судьёй.
The judge is ready to pass sentence.
Судья готов объявить приговор.
Nobody has the right to judge you.
Никто не имеет права судить тебя.
The judge started to read the sentence.
Судья начал читать приговор.
No one is going to judge you.
Никто тебя не осудит.
Never judge by appearance.
Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.
Не суди по внешности.
They couldn't judge me.
Они не могли судить меня.
I won't judge you.
Я не буду тебя судить.
Where is the judge?
Где судья?
Please don't judge me.
Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.
Пожалуйста, не судите меня.
142.6 million (98.3 ) of the responders claimed competence in Russian.
Численность граждан России составила 142,4 млн человек (98 жителей страны).
You have to judge the case without bias.
Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Судья приговорил его к году тюремного заключения.

 

Related searches : Able To Judge - Judge According To - Ability To Judge - Hard To Judge - Quick To Judge - Difficult To Judge - Unable To Judge - To Judge That - To Better Judge - Competence To Act - Commitment To Competence - Competence To Legislate