Translation of "hard to judge" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures.
Например, если теракты случаются очень редко, то очень тяжело оценить эффективность контртеррористических мер.
Who are you to judge?
Кто вы такие, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто Вы такой, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто Вы такая, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто ты такой, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто ты такая, чтобы судить?
I'm not one to judge.
Не мне судить.
Nobody's going to judge you.
Никто тебя не осудит.
Judge Why?
Судья Почему?
That is far harder to judge.
Об этом гораздо сложнее судить.
Is it for us to judge?
Что ж, не нам судить.
The judge condemned him to death.
Судья приговорил его к смерти.
The judge sentenced Tom to death.
Судья приговорил Тома к смерти.
I'm not going to judge you.
Я не собираюсь тебя осуждать.
Who are you to judge me?
Кто вы такие, чтобы меня судить?
Who are you to judge me?
Кто Вы такой, чтобы меня судить?
Who are you to judge me?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
No one's going to judge you.
Никто тебя не осудит.
Don't judge me.
Не суди меня.
Don't judge me.
Не судите меня.
Judge for yourself.
Посудите сами.
Judge for yourself.
Сам посуди.
Where's the judge?
Где судья?
The judge sentenced him to a fine.
Судья приговорил его к штрафу.
I wouldn't want to be a judge.
Я бы не хотел быть судьёй.
The judge is ready to pass sentence.
Судья готов объявить приговор.
Nobody has the right to judge you.
Никто не имеет права судить тебя.
The judge started to read the sentence.
Судья начал читать приговор.
No one is going to judge you.
Никто тебя не осудит.
It s hard to judge the success of the law to date the government hasn t provided comprehensive country wide data about claims or trials under Law 779.
Сегодня трудно делать выводы о реальных достоинствах закона правительство не предоставило сводные данные по стране о поданных жалобах и судебных процессах по Закону 779.
Never judge by appearance.
Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.
Не суди по внешности.
They couldn't judge me.
Они не могли судить меня.
I won't judge you.
Я не буду тебя судить.
Where is the judge?
Где судья?
Please don't judge me.
Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.
Пожалуйста, не судите меня.
You have to judge the case without bias.
Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Судья приговорил его к году тюремного заключения.
The judge sentenced Tom to three years imprisonment.
Судья приговорил Тома к трём годам заключения.
This is the real hard talk, as in you have been brought before a judge again and again on charges of terrorism.
Это действительно тяжёлый разговор ты снова и снова предстаёшь перед судьёй по обвинениям в терроризме.
Hard to understand.
Это сложно понять.
Hard to explain.
Сложно объяснить.
The Green Tribunal turns out to be quick to judge.
Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу.
The Age of the Judge
Эпоха судей

 

Related searches : Able To Judge - Judge According To - Competence To Judge - Ability To Judge - Quick To Judge - Difficult To Judge - Unable To Judge - To Judge That - To Better Judge - Hard To Believe - Hard To See - Hard To Tell - Hard To Quantify