Translation of "difficult to judge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

Judge - translation :

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно судья судье судью судьей судить

Examples (External sources, not reviewed)

But contagion rates depend on patterns of thinking, which are difficult to judge.	Но уровень заразности зависит от стереотипов мышления, которые трудно оценить.
Davidis It s difficult to judge the connection between the two exactly. But there s definitely something.	Давидис Трудно полностью оценить взаимосвязь между этими двумя вещами, но что то в этом действительно есть.
It is difficult to judge who is right, and there are important experts on both sides of the debate.	Трудно судить, кто прав, поскольку в полемике с обеих сторон принимают участие влиятельные эксперты.
Who are you to judge?	Кто вы такие, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто Вы такой, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто Вы такая, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто ты такой, чтобы судить?
Who are you to judge?	Кто ты такая, чтобы судить?
I'm not one to judge.	Не мне судить.
Nobody's going to judge you.	Никто тебя не осудит.
Judge Why?	Судья Почему?
That is far harder to judge.	Об этом гораздо сложнее судить.
Is it for us to judge?	Что ж, не нам судить.
The judge condemned him to death.	Судья приговорил его к смерти.
The judge sentenced Tom to death.	Судья приговорил Тома к смерти.
I'm not going to judge you.	Я не собираюсь тебя осуждать.
Who are you to judge me?	Кто вы такие, чтобы меня судить?
Who are you to judge me?	Кто Вы такой, чтобы меня судить?
Who are you to judge me?	Кто ты такой, чтобы судить меня?
No one's going to judge you.	Никто тебя не осудит.
Don't judge me.	Не суди меня.
Don't judge me.	Не судите меня.
Judge for yourself.	Посудите сами.
Judge for yourself.	Сам посуди.
Where's the judge?	Где судья?
This is another important consequence of cheap oil lower prices make it more difficult to judge the point at which wage pressure becomes inflationary.	Это еще одно важное последствие дешевой нефти снижение цен затрудняет вычисление границы между тем, когда давление заработной платы становится инфляционным.
The judge sentenced him to a fine.	Судья приговорил его к штрафу.
I wouldn't want to be a judge.	Я бы не хотел быть судьёй.
The judge is ready to pass sentence.	Судья готов объявить приговор.
Nobody has the right to judge you.	Никто не имеет права судить тебя.
The judge started to read the sentence.	Судья начал читать приговор.
No one is going to judge you.	Никто тебя не осудит.
(To the dismay of Indian liberals, a judge has admitted a petition against the filmmakers, but it is difficult to believe the case will go far.)	(К смятению либералов Индии, судья принял петицию против создателей фильма, однако в то, что это дело получит какое либо развитие, верится с трудом).
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....	Простить не сложно, сложно снова поверить...
Never judge by appearance.	Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.	Не суди по внешности.
They couldn't judge me.	Они не могли судить меня.
I won't judge you.	Я не буду тебя судить.
Where is the judge?	Где судья?
Please don't judge me.	Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.	Пожалуйста, не судите меня.
You have to judge the case without bias.	Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	Судья приговорил его к году тюремного заключения.
The judge sentenced Tom to three years imprisonment.	Судья приговорил Тома к трём годам заключения.
The Green Tribunal turns out to be quick to judge.	Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу.

Показать эту страницу на русском языке