Translation of "complete in time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Time comes to a complete standstill.
Время практически останавливается.
That was a complete waste of time.
Это была абсолютная потеря времени.
Time Attack lets the player choose any track and complete it in the shortest time possible.
Заезд на время игрок выбирает трассу и проезжает её в самое короткое возможное время.
After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.
После приятного отдыха остаток пути по велосипедной трассе пройдёт незаметно.
This time, however, it was a complete success.
На этот раз это был успешный шаг.
1 Making Time (Retroactive) 1998 Complete Collection, Vol.
1 Making Time (Retroactive) 1998 Complete Collection, Vol.
Effort the time required to complete a task, usually recorded in minutes.
Усилия оценка времени, требующегося для завершения задачи, обычно записываемое в минутах.
With such complete preparations, this time we cannot fail.
С такой тщательной подготовкой мы на этот раз не допустим провала.
The time to complete this phase transition is temperature dependent.
Время полного перехода к этой фазе зависит от температуры.
However, complete recovery from the drought will take some time.
Однако для полного преодоления последствий засухи потребуется некоторое время.
Today, four years later, I m writing my story in complete detail for the first time.
Сегодня, спустя четыре года, я в первый раз пишу эту историю со всеми подробностями.
How much time do you give us to complete the test?
Сколько времени вы выделяете на завершение теста?
However, as time progressed, it proved to be a complete rewrite.
Однако, во время разработки было принято решение полностью переписать исходный код.
The time taken to complete a nest is roughly a week.
Время, затрачиваемое на строительство гнезда, составляет примерно неделю.
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
Я склонен считать чтение комиксов пустой тратой времени.
This report was submitted late in order to allow the expert sufficient time to complete her research.
Существуют здравые доводы в пользу вовлечения в этот процесс всех сторон через добровольные структуры при одновременном введении принудительного режима.
And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete.
А звёздочка показывает время, когда работы были закончены.
He recalled, I had a revelation, too, in this time period... that I'm not complete on my own.
Название группе он выбирает сам, из которого становится понятно, кто является лидером группы, несмотря на то, что Майк не является солистом.
We sat in complete silence.
Мы сидели в полной тишине.
In complete confidence, of course.
Только между нами.
In most cases, complete recoveries.
В большинстве случаев, полного выздоровления.
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.
Но я замечу, что инновации без имитации это пустая трата времени.
I concede that speedruns, in which the Roger Bannisters of our electronic age complete entire games in record time, are entertaining.
Я соглашусь, что скоростные прохождения, в которых Роджеры Бэннистеры нашего электронного века завершают целые игры в рекордные сроки, развлекают.
So this time, I made my own conductor track, filming it in complete silence, hearing the music only in my head.
В этот раз я сделал свой собственный трек, снимая его в полной тишине, слушая музыку только в моей голове.
For a long time, the girl lived in Paris with her mother in complete obscurity without the support of her father.
Долгое время девочка жила вместе с матерью в полной безвестности, не имея поддержки отца.
The Government of Barbados plans to complete the conference centre and the administration building in time for the Conference.
Правительство Барбадоса планирует завершить строительство конференционного центра и административного здания своевременно к началу Конференции.
complete
заполненный
Complete
Завершено
Complete
Завершаетсяfile is being shared
Complete
Автодополнение
Complete
Дополнить
Complete
Завершается
Complete
Завершено
Complete
Выполнено
Complete!
Complete!
Complete!
Заполнено!
Schlesinger's service in the OSS allowed him time to complete his first Pulitzer Prize winning book, The Age of Jackson , in 1945.
Обслуживание Шлезингера в OSS дало ему время, чтобы закончить его первую книгу, Возраст Джексона , за которую он получил Пулитцеровскую премию в 1945.
By the time it was found, it was the first complete skull of A. afarensis .
Кроме Люси был найден свод черепа взрослой самки (AL 162 28, 3,15 млн.
With representatives apos cooperation, we can also complete the programme ahead within the time allotted.
При сотрудничестве представителей мы можем также завершить предстоящую программу работы в отведенное для этого время.
Last year you worried. Wasted your time worrying you are still complete hole sitting now.
В прошлом году вы беспокоились, теряли свое время беспокоясь, но вы все равно остались одним целым и сидите здесь сейчас.
This will mean that you spend the time required to complete the programme in Denmark, receiving a degree upon completion.
Это означает, что для получения диплома нужно будет отучиться такое количество лет, которое требуется для прохождения полной программы обучения
I have complete confidence in Tom.
Я полностью полагаюсь на Тома.
I have complete confidence in you.
Я полностью в тебе уверен.
We have complete confidence in Tom.
Мы полностью уверены в Томе.
I was in a complete haze.
Я был как в тумане.

 

Related searches : Time To Complete - Complete On Time - Time Is Complete - In Complete Agreement - Complete In Full - In Complete Privacy - In Complete Comfort - In Complete Security - Complete In Itself - In Complete Form - In Complete Control - In Complete Silence - In Complete Confidentiality - In Complete Darkness