Translation of "complete in itself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a complete circle, and it was enough in itself.
Этой женщиной была Сара Коннор, моя мать.
Annapakshi Top Gear made a complete ass of itself in the India special program.
Annapakshi Топ Гир выставил себя полным придурком в специальном выпуске про Индию.
Therefore, STUN by itself cannot provide a complete solution for NAT traversal.
Таким образом, STUN сам по себе не может обеспечить комплексное решение для обхода NAT.
The withdrawal itself must be complete, and give the Palestinian Authority full control.
Сам уход должен быть полным и обеспечить полный контроль для Палестинской администрации.
Today, we could say no island is an island complete in itself every island forms part of the world.
Сегодня мы можем сказать ни один остров не может существовать сам по себе, каждый остров это часть мира.
As regards the Register itself, we note its obvious lack of accuracy and the absence of complete information in reports.
Что касается самого Регистра, мы отмечаем очевидное отсутствие точности и полноты информации в докладах.
The only thing it really tracks by itself is activity, and even then, it's not complete.
Единственное, что он отслеживает сам это движения. Но даже в этом случае, не полностью.
The only thing it really tracks by itself is activity, and even then, it's not complete.
Единственное, что он отслеживает сам это движения. Но даже в этом случае, не полностью.
Complete headlamp shall be understood to mean the complete lamp itself including ballast(s) and those surrounding body parts and lamps which could influence its thermal dissipation.
ИСПЫТАНИЕ ФАРЫ НА СТАБИЛЬНОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК
The view that an individual gene could account for a complete biological trait is as old as genetics itself.
Гипотеза, что отдельные гены определяют полный биологический портрет является столь же старым как и сама генетика.
For example, the mausoleum itself was essentially complete by 1643, but work continued on the rest of the complex.
К примеру, сам мавзолей был закончен к 1643 году, но после этого работы продолжались на оставшейся части комплекса.
A problem is complete for a complexity class if every problem in the class reduces to that problem, and it is also in the class itself.
С помощью такой связи могут быть доказаны вычислимость задачи или ее принадлежность тому или иному классу сложности.
The essence of the Concept consists in the complete greening of key, critical spheres of activity and influence_the economy, national legislation, and society itself.
Суть Концепции заключается в сплошной экологизации главных, определяющих сфер деятельности и влияния  экономики, национального законодательства и самого общества.
Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS 2 itself Windows 3.0 in OS 2 2.0, and Windows 3.1 in OS 2 2.1.
В 1999 году появляется OS 2 Warp Server for e business (кодовое название Аврора , версия системы 4.5).
Some of these regulations are not complete, as in the case of the seabed mining code, but they can be finalized by the Authority itself.
Некоторые из этих положений пока еще не до конца доработаны, в частности, это касается кодекса глубоководной добычи, но эта работа может быть завершена Органом самостоятельно.
We sat in complete silence.
Мы сидели в полной тишине.
In complete confidence, of course.
Только между нами.
In most cases, complete recoveries.
В большинстве случаев, полного выздоровления.
More than three decades ago the General Assembly set itself the goal of general and complete disarmament under effective international control.
Более трех десятилетий назад Генеральная Ассамблея поставила перед собой задачу всеобщего и полного разоружения под эффективным международным контролем.
Love, In Itself.2 is the single edit of Love, In Itself.1 .
Love, in Itself 2 это сингл редакция альбомной версии.
In fact, rails itself.
На самом деле, рельсы сама.
complete
заполненный
Complete
Завершено
Complete
Завершаетсяfile is being shared
Complete
Автодополнение
Complete
Дополнить
Complete
Завершается
Complete
Завершено
Complete
Выполнено
Complete!
Complete!
Complete!
Заполнено!
I have complete confidence in Tom.
Я полностью полагаюсь на Тома.
I have complete confidence in you.
Я полностью в тебе уверен.
We have complete confidence in Tom.
Мы полностью уверены в Томе.
I was in a complete haze.
Я был как в тумане.
They have complete faith in us.
Они полны веры в нас.
He has complete confidence in me.
Он полностью мне доверяет.
The category Set is complete and co complete.
Категория полная и кополная категория.
The World Bank financed the project on the condition that Chad commits itself to complete transparency and uses the revenues for poverty reduction.
Всемирный Банк профинансировал проект при условии, что Чад возьмет на себя обязательства быть предельно честным и будет использовать свои доходы для сокращения бедности.
Public Works Department (25.2.98), the State took upon itself to complete a plan to add Arabic to all existing intercity and highway roads.
После дела ВС 4438 97 Адалах против Департамента общественных работ (25.2.98) государство взяло на себя задачу по завершении плана, предполагающего установку знаков и информационных счетов также и на арабском языке на всех междугородных и шоссейных дорогах.
As Lockheed was itself in a vulnerable position, the government required that the US government guarantee the bank loans that Lockheed needed to complete the L 1011 project.
Поскольку и Lockheed сам по себе находился в уязвимом положении, правительство Великобритании потребовало, чтобы правительство США гарантировало банковские кредиты фирме Lockheed, необходимые для завершения проекта L 1011.
He participated in complete 2009 Le Mans Series season and 2009 24 Hours of Le Mans however team presented itself with brand new built prototype Aston Martin LMP1.
Он участвовал в полном сезоне 2009 Ле Ман серии и 2009 24 часа Ле Мана однако команда представила себя с совершенно новой встроенной прототипом Aston Martin LMP1.
Beauty is beautiful in itself.
Красота красива сама по себе.
This, in itself, is useful.
Что, само по себе, полезно.
That's enough in itself, sometimes.
Иногда этого достаточно.

 

Related searches : In Itself - Thing-in-itself - Important In Itself - Contradictory In Itself - Unique In Itself - Experience In Itself - In Of Itself - Reward In Itself - Articulates Itself In - Ends In Itself - Not In Itself - Sufficient In Itself - Means In Itself - Consistent In Itself