Translation of "completed the audit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Audit services 10.0 | Услуги ревизоров 10,0 |
| Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий |
| (a) Audit services 10 000 | а) Услуги ревизоров 10 000 |
| (a) To follow up on the audit recommendations | а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров |
| How does the audit system work in Germany? | А как функционирует система контроля в Германии? |
| Is the work completed? | Работа закончена? |
| Web Application Attack and Audit Framework | Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений |
| Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!... | Не считать предводителя, он не приказчик... |
| The project was never completed. | Проект так и не был завершён. |
| Friedman Completed Keynes | Фридман завершил труд Кейнса |
| To be completed | Описание команды появится в следующих версиях |
| File download completed. | Загрузка файла завершена. |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| 1869 The transcontinental railroad was completed. | 1869 Трансконтинентальная железная дорога построена. |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| The work has been almost completed. | Работа почти завершена. |
| The walls were completed in 1316. | Стены были завершены в 1316 году. |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| Tom completed his painting. | Том закончил свою картину. |
| First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures. | В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета. |
| The interior is nearly completed,' said Anna. | Внутри уж почти все отделано, сказала Анна. |
| The new railway is not completed yet. | Строительство новой железной дороги ещё не завершено. |
| The work must be completed by tomorrow. | Работу надо сделать до завтра. |
| The sessions were completed on February 26. | Сессии были окончены 26 февраля. |
| A year later, Apple completed the Macintosh. | Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать. |
| The building was completed in early 2008. | Строительство здания завершилось в начале 2008 года. |
| But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission. | 49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии. |
| This process has been completed. | Этот процесс был завершен. |
| He completed his D. Litt. | Он был третьим ребенком своих родителей. |
| It was completed in 1912. | Умер в ноябре 1995 года. |
| It was completed in 1789. | Постройка была завершена в 1789 году. |
| Construction was completed in 1875. | Строительство было завершено в 1875 году. |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом |
| NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. | Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков. |
| The project will be completed by November 1. | Проект будет завершен к 1 ноября. |
| Finally, the File Download Completed window popped up. | Наконец выскочило окошко Загрузка файла завершена . |
| He then completed his training at the A.K. | В космосе Восход СССР, Центрнаучфильм, 1965. |
| The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. | BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами. |
| The construction of the hospital will be completed soon. | Строительство больницы скоро закончится. |
| The nave was completed and the towers were added. | Башни не были завершены. |
| Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors. | Подобные заключения предоставляет совместная инспекция чешских и немецких органов контроля. |
Related searches : Completed The Course - Completed The Acquisition - Completed The Requirements - Completed The Evaluation - Completed The Testing - The Audit Covered - For The Audit - Within The Audit - Close The Audit - Of The Audit - Pass The Audit - During The Audit - Passed The Audit
