Translation of "completely independent from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

John wanted to be completely independent of his family.
Джон хотел быть полностью независимым от своей семьи.
In Virginia, cities are completely independent from the county in which they would otherwise be a part.
)) в 1869 году, штаты не могут выходить из состава Соединённых Штатов в одностороннем порядке.
He recalled that since October 1990, the UOC has been canonically independent as well as completely administratively independent
Он напомнил, что УПЦ с октября 1990 года канонически является независимой и полностью самостоятельной в своем управлении.
Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
Наконец, Мусса Ивальди из Северо западного университета взял целый, независимый мозг миноги.
This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go.
Это правительственные данные Великобритании, абсолютно независимый сайт, под названием Куда уходят мои деньги ,
This accumulation of power in the hands of a completely independent institution is, of course, not ideal from the standpoint of democratic accountability.
Подобное накопление власти в руках совершенно независимого учреждения, разумеется, не является идеальным с точки зрения демократической подотчетности.
Photo from independent reporter Yu Yo Lin.
Фотография независимого репортера Юй Е Линь.
My uncle has completely recovered from his illness.
Мой дядя полностью оправился от болезни.
For the first time in my life, I felt free, independent and completely in control of my life.
Впервые в жизни я чувствовала себя свободной, независимой и могла полностью управлять своей жизнью.
But that doesn't prevent them from both being completely false.
Хотя это абсолютно не значит, что обе эти мысли не могут быть в корне неверны.
She was never completely free from pain after the accident.
После аварии она так полностью и не избавилась от болей.
The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
Экономика всё ещё не полностью оправилась от финансового кризиса.
6. Emphasizes that the Board of Auditors shall be completely independent and solely responsible for the conduct of the audit
6. подчеркивает, что Комиссия ревизоров полностью независима в своей деятельности и несет ответственность лишь за проведение ревизии
Some independent MMORPG projects are completely open source, while others feature proprietary content made with an open source game engine.
Некоторые независимые MMORPG полностью следуют принципам открытого ПО, в других используется проприетарный контент и открытые игровые движки.
I m also pretty happy to be completely different from my parents.
Я также в целом рад, что во всём отличаюсь от своих родителей.
Relax completely.
Полностью расслабься.
Relax completely.
Полностью расслабьтесь.
Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong.
Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
Последняя ты абсолютно не прав, я уверен, что ты ошибаешься.
Independent publications
Самостоятельные публикации
One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org.
Один из трех арестованных корреспондентов работает на независимом новостном сайте coolloud.org.
The Independent news site Hong Kong Free Press reported from the demonstration
Независимый новостной сайт Hong Kong Free Press докладывает с места проведения демонстрации
But not completely.
Но не всех.
Or, crashed completely.
Или вдребезги разбивалась.
We're completely different.
Мы совершенно разные.
I completely disagree.
Но я с этим категорически не согласна.
I agree completely.
Полностью согласна.
I agree completely.
Полностью согласен.
I agree completely.
Безусловно согласен.
You're completely right.
Вы абсолютно правы.
You're completely right.
Ты совершенно прав.
You're completely right.
Вы совершенно правы.
You're completely right.
Ты совершенно права.
I'm completely exhausted.
Я совершенно вымотался.
You're completely right!
Ты абсолютно прав!
You're completely right!
Ты совершенно прав!
You're completely right!
Ты полностью прав!
I've completely recovered.
Я полностью выздоровел.
I'm completely naked.
Я совершенно голый.
I'm completely wrecked.
Я совершенно разбит.
I'm completely wrecked.
Я совершенно разбита.
It's completely irrational.
Это полностью лишено здравого смысла.
It's completely irrational.
Это совершенно неразумно.

 

Related searches : Completely Independent - Independent From - Completely From Scratch - Completely Detached From - Completely Different From - Independent From Whether - Is Independent From - Become Independent From - Independent From Another - Get Independent From - Completely Confidential - Completely Assembled