Translation of "is independent from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Independent - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома независимой независимый независимая независимых независимым

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is independent.	Том независим.
Photo from independent reporter Yu Yo Lin.	Фотография независимого репортера Юй Е Линь.
One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org.	Один из трех арестованных корреспондентов работает на независимом новостном сайте coolloud.org.
Tom is very independent.	Том очень независим.
Tom is financially independent.	Том финансово независим.
How Independent Is The ECB?	Насколько независим Европейский Центральный Банк?
It is poor, but independent.	Молдова бедна, но она независима.
Tom is an independent journalist.	Том независимый журналист.
The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films.	Следующая статья написана Сонамом Сомурией (Sonum Somuria), независимым режиссёром из Guerrera Films .
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.	Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса.
Independent thinking is an underestimated factor.	Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Indri lives alone and is independent.	Индри живет одна и ни от кого не зависит.
Certainly he is independent of him.	Конечно, он от него не зависит.
Elizabeth is independent of her parents.	Элизабет независима от родителей.
He is independent of his parents.	Он не зависит от своих родителей.
She is independent of her parents.	Она не зависит от своих родителей.
She is independent of her parents.	Она независима от своих родителей.
The Vatican is an independent country.	Ватикан это независимое государство.
Mary is a strong, independent woman.	Мэри сильная, независимая женщина.
Kosovo is now an independent country.	Косово теперь независимое государство.
This is because human language is modality independent.	Все функции языка проявляются в коммуникации.
No economy is a closed, autonomous universe, governed by rules independent from law, morals, and politics.	Ни одна экономика не является закрытой, автономной вселенной, управляемой правилами, независимыми от закона, морали и политики.
He is economically independent of his parents.	Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.	Она экономически независима от своих родителей.
Antigua and Barbuda is an independent country.	Антигуа и Барбуда независимая страна.
Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong.	Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге.
Often, the security forces are holdovers from the old regime, and there is no independent judicial system.	Часто силы безопасности являются пережитком старого режима, и нет никакой независимой политической системы.
He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor.	Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных.
Independent publications	Самостоятельные публикации
The Independent news site Hong Kong Free Press reported from the demonstration	Независимый новостной сайт Hong Kong Free Press докладывает с места проведения демонстрации
An independent variable is a variable that is not dependent.	В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные.
It was important to make the new outlines of power clear the State is independent from the Party.	Было очень важно сразу определить новый облик власти государство, независимое от партии.
It is impossible to silence independent politicians and independent media without choking off independent sources of money, which is why Putin s Kremlin has concentrated its attacks on the so called oligarchs.	Невозможно заставить замолчать независимых политиков и независимые СМИ, не устранив независимые источники денег, вот почему Кремль Путина сконцентрировал свои нападения на так называемых олигархов .
Taiwan is an independent state but is officially part of China.	Тайвань является независимым государством, однако официально входит в состав Китая.
The review should be led by independent experts from developing and developed countries.	Этот анализ должен проводиться независимыми экспертами из развивающихся и развитых стран.
Local authorities must be made truly independent and power divorced from personal interests.	Местные власти должны стать действительно независимыми, а власть должна быть отделена от личных интересов.
Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO.	Кроме того, независимая Шотландия может быть исключена из Европейского Союза и НАТО.
They were joined by three independent subgroups from Nizhny Novgorod, Voronezh and Orenburg.	К ним присоединились три независимые подгруппы из Нижнего Новгорода, Воронежа и Оренбурга.
Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months.	Давление на независимые СМИ со стороны правящих политиков в последние месяцы нарастает.
So democracy in an independent Palestinian state is possible.	Таким образом, демократия в независимом палестинском государстве возможна.
PARIS In democracies, justice is supposed to be independent.	ПАРИЖ. Предполагается, что в демократических странах правосудие независимо.
Are you independent?	Ты независим?
Are you independent?	Вы независимы?
I'm very independent.	Я очень независим.
You're very independent.	Ты очень независим.

Показать эту страницу на русском языке