Translation of "complicate the challenge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That'll complicate matters more.
Это ещё больше усложнит дело.
So let me complicate things.
Давайте усложним.
Obviously, the terrorist attacks of late November complicate this story.
Разумеется, террористические атаки, проведённые в конце ноября, осложняют дело.
That would complicate the health of any person he added.
Это влияет на здоровье любого человека , добавил он.
You just complicate the argument when you split hairs that way.
Вы только осложняете дело, споря о мелочах.
The challenge?
Какая здесь проблема?
To be sure, such a move would significantly complicate negotiations.
Конечно, такой шаг значительно усложнит переговоры.
Two issues could complicate Merkel s re election bid in the autumn of 2013.
Две проблемы могут осложнить переизбрание Меркель осенью 2013 года.
The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
To complicate matters further, the Islamic world is in a period of religious experimentation.
Ситуация ещё больше осложняется тем, что исламский мир находится в периоде религиозных экспериментов.
The challenge is clear.
Задача ясна.
The challenge is enormous.
Проблема станет огромной.
The Challenge of Balakot
Проблема Балакота
The challenge is implementation.
Дело за их реализацией.
I accept the challenge!
Я принимаю вызов!
Tom accepted the challenge.
Том принял вызов.
I accepted the challenge.
Я принял вызов.
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.
Высокий уровень недоверия внутри страны еще больше осложняет эту и без того трудную задачу.
Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship.
Тем не менее, некоторые аспекты китайской политики остаются неустойчивыми и осложняют наши отношения.
To generate freedom, rules put obstacles in the way of the ball and complicate its movement.
Для возникновения чувства свободы, правила игры устанавливают препятствия на пути мяча, что и затрудняет его передвижение.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship.
Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения.
Post election shifts in the composition of coalitions could complicate the situation, making governance even more difficult.
Изменения в составе коалиции после выборов могут усугубить ситуацию, еще больше усложняя руководство страной.
Bad perceptions only complicate future peace efforts, making a breakthrough even less likely.
Неверные представления лишь осложняют будущие миротворческие усилия, делая прорыв еще менее вероятным.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
Today, efficacy is the challenge.
На сегодняшний день эффективность является проблемой.
The second challenge was cells.
Вторая проблема это клетки.
The demographic challenge is daunting.
Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.
The Long Term Investment Challenge
Вызов долгосрочных инвестиций
The Challenge of Russia s Decline
Вызов Российского Упадка
khanalpratik The challenge is migration.
Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
Others, however, are useless and only complicate further an already complex and problematic situation.
Некоторые из его пунктов, однако, бесполезны и лишь усложняют и без того трудную и проблематичную ситуацию.
An Answer to the Russian Challenge
Ответ на российскую проблему
Facing up to the Islamist Challenge
Принимая вызов исламистов
The biggest challenge is public perception.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Syria poses the toughest challenge yet.
Сирия ставит нам более сложные задачи.
I feel ready for the challenge.
Я чувствую, что готов принять вызов.
China s Growth Challenge
Проблема экономического роста в Китае
The scale of the challenge is immense.
Масштаб проблемы огромен.
The challenge is get the balance right.
Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
Of course, a popular, democratically elected government and an independent judiciary in Islamabad complicate relations with the US.
Конечно, народное, демократически избранное правительство и независимая судебная власть в Исламабаде осложнит отношения с США.
Israel is divided on how to deal with Hamas, which will also complicate the start of peace talks.
Израиль разделен мнениями о том, как поступать с Хамасом, который также усложняет начало переговоров о мире.
There's no need to complicate Our time is short This is our fate, I'm yours
Zorlaştırmaya gerek yok, zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz, ben seninim

 

Related searches : Complicate The Treatment - Complicate The Process - Complicate The Picture - Complicate Matters - Considerably Complicate - Dynamics Complicate - Challenge The Power - Challenge The Trademark - Challenge The Contract - Met The Challenge - Challenge The Government - Challenge The Jurisdiction