Translation of "complicate the process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That'll complicate matters more. | Это ещё больше усложнит дело. |
| So let me complicate things. | Давайте усложним. |
| Obviously, the terrorist attacks of late November complicate this story. | Разумеется, террористические атаки, проведённые в конце ноября, осложняют дело. |
| That would complicate the health of any person he added. | Это влияет на здоровье любого человека , добавил он. |
| You just complicate the argument when you split hairs that way. | Вы только осложняете дело, споря о мелочах. |
| To be sure, such a move would significantly complicate negotiations. | Конечно, такой шаг значительно усложнит переговоры. |
| Two issues could complicate Merkel s re election bid in the autumn of 2013. | Две проблемы могут осложнить переизбрание Меркель осенью 2013 года. |
| To complicate matters further, the Islamic world is in a period of religious experimentation. | Ситуация ещё больше осложняется тем, что исламский мир находится в периоде религиозных экспериментов. |
| At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task. | Высокий уровень недоверия внутри страны еще больше осложняет эту и без того трудную задачу. |
| Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship. | Тем не менее, некоторые аспекты китайской политики остаются неустойчивыми и осложняют наши отношения. |
| To generate freedom, rules put obstacles in the way of the ball and complicate its movement. | Для возникновения чувства свободы, правила игры устанавливают препятствия на пути мяча, что и затрудняет его передвижение. |
| When European corporations outsource labor intensive manufacturing to low cost countries but keep the rest of the production process in Europe, they greatly complicate matters for anyone trying to evaluate the economics of trade defense. | Когда европейские корпорации переводят трудоемкое производство в страны с низким уровнем стоимости жизни, но оставляют остальную часть производственного процесса в Европе, они сильно усложняют дело для каждого, кто пытается оценить экономику торговой защиты. |
| The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship. | Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения. |
| Post election shifts in the composition of coalitions could complicate the situation, making governance even more difficult. | Изменения в составе коалиции после выборов могут усугубить ситуацию, еще больше усложняя руководство страной. |
| Bad perceptions only complicate future peace efforts, making a breakthrough even less likely. | Неверные представления лишь осложняют будущие миротворческие усилия, делая прорыв еще менее вероятным. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Others, however, are useless and only complicate further an already complex and problematic situation. | Некоторые из его пунктов, однако, бесполезны и лишь усложняют и без того трудную и проблематичную ситуацию. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| Of course, a popular, democratically elected government and an independent judiciary in Islamabad complicate relations with the US. | Конечно, народное, демократически избранное правительство и независимая судебная власть в Исламабаде осложнит отношения с США. |
| Israel is divided on how to deal with Hamas, which will also complicate the start of peace talks. | Израиль разделен мнениями о том, как поступать с Хамасом, который также усложняет начало переговоров о мире. |
| There's no need to complicate Our time is short This is our fate, I'm yours | Zorlaştırmaya gerek yok, zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz, ben seninim |
| So please don't, please don't There's no need to complicate 'Cause our time is short | Lütfen yapma, lütfen yapma, lütfen yapma, Zorlaştırmaya gerek yok, Çünkü zamanımız kısa |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| The process is important. | Процесс важен. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| Military intervention would merely further complicate the issue, while creating new layers of conflict in our region and beyond. | Военное вмешательство лишь еще больше осложнит данную проблему, одновременно создав новые слои конфликтов в нашем регионе и за его пределами. |
| 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' | Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него |
| The Belt and Road Initiative could also complicate Beijing s effort to stem capital outflow that have been weighing on the economy. | Инициатива Один пояс и один путь также может осложнить работу Пекина по предотвращению оттока капитала, что и без того перегружает экономику. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| The exit process has begun. | Процесс отхода уже начался. |
| How does the process work? | Как этот работает? |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| International support for the process | Международная поддержка процесса |
| The process has already begun. | Процесс уже начался. |
| The process has already begun. | Процесс уже пошёл. |
| I already know the process. | Процесс мне уже знаком. |
| The process can take years. | Процесс может занять годы. |
| Making common cause with the nationalists in policy matters will complicate the question of how best to deal with their constitutional aspirations. | Объединение с националистами в политической борьбе усложнит решение вопрос о том, как лучше поступить с их конституционными ожиданиями. |
| These are just a few of the issues that will complicate US relations with North Korea and the denuclearization of the Korean Peninsula. | Это лишь некоторые из проблем, которые могут осложнить отношения США с Северной Кореей и затруднить процесс денуклеаризации Корейского полуострова. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| Turkish politics ranging from human rights abuses to Islamic fundamentalism to deep rooted corruption complicate matters even more. | Еще больше осложняет ситуацию политическое положение в Турции от нарушения прав человека до исламского фундаментализма и закоренелой коррупции. |
Related searches : Complicate The Treatment - Complicate The Challenge - Complicate The Picture - Complicate Matters - Considerably Complicate - Dynamics Complicate - Complicate Matters Further - To Not Complicate - Speed The Process - Follows The Process - Shorten The Process - Freeze The Process
