Translation of "comprehend the content" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comprehend - translation :

постигать

Comprehend the content - translation :

понять содержание

Content - translation :

содержание

Keywords : постичь осмыслить осознать понимать состоянии содержание содержания содержании Содержание содержанием

Examples (External sources, not reviewed)

Ailinn still didn't comprehend.	Эйлинн все равно не понимала.
Do you not comprehend?	Неужели вы (о, многобожники) не сообразите?
Can they not comprehend?	Разве вы не уразумеете?
Do you not comprehend?	Разве вы не сообразите?
Can they not comprehend?	Разве вы не образумитесь?
They do not comprehend.	Да, они не знают!
Can they not comprehend?	Неужели вы не понимаете?
Do you not comprehend?	Неужели вы не разумеете?
They do not comprehend.	Однако они не ощущают этого!
Do you not comprehend?	Разве вы не разумеете этой явной истины и не понимаете, что для вас добро и что для вас зло?
They do not comprehend.	Ведь эти блага только лишь потому, что Мы искушаем их.
Do you not comprehend?	Неужели вы не разумеете этого?
Can they not comprehend?	Неужели же вы не образумитесь?
Do you not comprehend?	Ужель вам это не понять?!
Can they not comprehend?	Ужель вам не понять сего?
Do you not comprehend?	Не рассудите ли этого?
They do not comprehend.	Нет, они не понимают.
Do you not comprehend?	Неужели же вы не задумаетесь?
Do you not comprehend?	Разве вы не образумитесь?
Do you not comprehend?	Почему же вы следуете своим страстям, а не своему разуму?!
Do you not comprehend?	Ужель не станете разумны?
No. They do not comprehend.	Наоборот (это испытание и обольщение для них), они не чувствуют (этого)!
Can you still not comprehend?	Разве вы не увидите?
Can you still not comprehend?	Разве вы не видите моих огромных, бескрайних владений? Из за своего безграничного невежества Фараон гордился не своими достоинствами и деяниями, а богатством, которое принадлежало ему.
Can you still not comprehend?	Разве вы не видите?
Can you still not comprehend?	Этим Фараон хотел сохранить их покорность и подчинение ему.
No. They do not comprehend.	О нет, они просто не разумеют!
No. They do not comprehend.	Да ведь они не понимают (сути)!
Can you still not comprehend?	Ужель не видите вы это?
Can you still not comprehend?	Не видите ли этого?
Maybe we can't comprehend it.	Может быть мы не сможем почувствовать на себе ее скорость.
You don't comprehend one bit.	И даже не пытаешься понять!
Do they comprehend the knowledge of the Hereafter?	Но, (только когда они увидят события Дня Суда) станет полным их знание о Вечной жизни.
What do you comprehend by the concrete reality?	И ты (о, Пророк) хоть знаешь, что такое Исполняемое ? Представляешь ли себе, что это такое?
What do you comprehend by the concrete reality?	И что тебе даст знать, что такое должное ?
What do you comprehend by the concrete reality?	Затем Господь описал события, которые имели место в этом мире и были похожи на то, что произойдет в Судный день. Он напомнил о лютой каре, которая постигла непокорные народы, и сказал
What do you comprehend by the concrete reality?	Откуда ты мог знать, что такое Неминуемое (День воскресения)?
What do you comprehend by the concrete reality?	И откуда тебе знать действительность Судного дня? А кто тебе может описать его ужасы и тяготы?
What do you comprehend by the concrete reality?	И кто поведает тебе о том, что такое Судный день?
What do you comprehend by the concrete reality?	Что даст тебе понять, Что значит неизбежность?
What do you comprehend by the concrete reality?	О если бы кто вразумил тебя, что это неминуемое!
Many in the media may not comprehend that yet.	Многие средства массовой информации еще не понимают это.
The professor was unable to comprehend what I meant.	Профессор не мог понять, о чём я говорю.
He could not comprehend the value of her advice.	Он не мог понять ценность её совета.
Still less do they comprehend the life to come.	Но, (только когда они увидят события Дня Суда) станет полным их знание о Вечной жизни.

Показать эту страницу на русском языке