Translation of "conceding defeat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defeat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kibaki government should be acknowledged for gracefully conceding defeat, but true credit goes to the Kenyan public for its unwillingness to allow the authorities to dispense with the rule of law. | Надо отдать должное правительству Кибаки за то, что оно изящно признало свое поражение, но наибольшей похвалы заслуживает кенийская общественность за свое нежелание позволить властям нарушать право закона. |
| A bitter defeat | Обидное поражение |
| Tom admitted defeat. | Том признал поражение. |
| He admitted defeat. | Он признал поражение. |
| I admitted defeat. | Я признал поражение. |
| In total, Van der Sar had gone 1,311 minutes without conceding in the league. | В общей сложности, ван дер Сар провёл 1311 минут без пропущенных голов в чемпионате. |
| Can Democracy Defeat Terrorism? | Может ли демократия победить терроризм? |
| Defeat them in battle? | Одолеть в бою? |
| He didn't acknowledge defeat. | Он не признал поражения. |
| He admitted his defeat. | Он признал своё поражение. |
| You can't defeat me. | Ты не можешь меня победить. |
| You can't defeat me. | Вы не можете меня победить. |
| Tom can't defeat me. | Том не может меня победить. |
| Was it defeat or liberation? | Так было ли это поражение или освобождение? |
| Tin political ears deserve defeat. | Политически тугие на ухо заслуживают поражения. |
| Tea Party Victory, Global Defeat | Победа Партии чаепития, глобальное поражение |
| Tin political ears deserve defeat. | Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения. |
| They grabbed defeat from victory. | Они получили поражение из победы. |
| You will never defeat us. | Вы никогда нас не победите. |
| He took his defeat hard. | Он тяжело пережил свое поражение. |
| He took his defeat hard. | Он тяжело воспринял своё поражение. |
| Grant refused to accept defeat. | Грант отказался признать поражение. |
| Rumors of defeat were circulating. | Циркулировали слухи о поражении. |
| You will never defeat me! | Тебе никогда меня не победить! |
| You can't defeat Tom alone. | Ты не можешь победить Тома в одиночку. |
| They have admitted their defeat. | Они признали поражение. |
| Tom refused to accept defeat. | Том отказался признать поражение. |
| Tom had to admit defeat. | Тому пришлось признать поражение. |
| He doesn't admit his defeat. | Он не признаёт своё поражение. |
| In the early 1990s, Yeltsin concluded bilateral agreements with those republics, conceding extensive autonomy to Tatarstan and Bashkortostan. | В начале 90 х годов Ельцин заключил двухсторонние договора с этими республиками, предоставив широкую автономию как Татарстану, так и Башкирии. |
| The Final Defeat of Thomas Malthus? | Последнее поражение Томаса Мэлтуса? |
| The Lakota defeat the U.S. army. | Лакота разбили армию США. |
| The fight, sometimes defeat, often success. | Борьба, несколько раз поражение, часто успех. |
| Join forces to defeat the invaders | Объединяйтесь и победите захватчиков. |
| A protest that will defeat him. | Его ждет поражение. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | Команда Тома потерпела сокрушительное поражение. |
| Aron preferred demonizing fellow intellectuals as alarmists than conceding that the Cold War might eventuate in a nuclear holocaust. | Арон предпочитал выставить приятелей интеллектуалов паникерами, чем признать, что Холодная Война может закончиться ядерным уничтожением. |
| Holmes accepted defeat with his customary grace. | Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом. |
| Disunity made the Arab defeat almost inevitable. | Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным. |
| Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning | Поражение полиомиелита и его мировое значение |
| Our defeat is total, he told them. | Наше поражение безоговорочно , сказал он им. |
| It was the Red Army s biggest defeat. | Это было крупнейшее поражение Красной армии. |
| We need to mobilize to defeat extremism. | Мы должны мобилизоваться, чтобы победить экстремизм. |
| You can't defeat Tom without my help. | Тебе не победить Тома без моей помощи. |
| After the PUP's defeat, he congratulated Barrow. | После поражения НОП он поздравил Барроу. |
Related searches : Conceding - Conceding Goal - Conceding Authority - Conceding That - Conceding A Goal - Crushing Defeat - Admit Defeat - Social Defeat - Defeat Device - Tone Defeat - With Defeat - Devastating Defeat - Election Defeat
