Translation of "with defeat" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Holmes accepted defeat with his customary grace.
Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
With the defeat in Kosovo, Milosevic was finally thwarted.
С поражением в Косово планы Милошевича были, наконец, разрушены.
The war ended with a humiliating defeat for Britain.
Война закончилась унизительным поражением Британии.
A bitter defeat
Обидное поражение
Tom admitted defeat.
Том признал поражение.
He admitted defeat.
Он признал поражение.
I admitted defeat.
Я признал поражение.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Одолейте противника, заполняя его сетку мусором.
Can Democracy Defeat Terrorism?
Может ли демократия победить терроризм?
Defeat them in battle?
Одолеть в бою?
He didn't acknowledge defeat.
Он не признал поражения.
He admitted his defeat.
Он признал своё поражение.
You can't defeat me.
Ты не можешь меня победить.
You can't defeat me.
Вы не можете меня победить.
Tom can't defeat me.
Том не может меня победить.
But of course, my grandmother was right to equate defeat with liberation.
Но, конечно, моя бабушка была права, приравнивая поражение к освобождению.
Nor could Israel, with its overwhelming technological advantage, defeat Hezbollah in Lebanon.
Израиль со своим подавляющим технологическим преимуществом также не смог нанести поражение Хезболле в Ливане.
Despite the defeat, Zenit is leading in the Russian championship with 22 scores.
Несмотря на поражение, Зенит с 22 очками лидирует в чемпионате России.
Was it defeat or liberation?
Так было ли это поражение или освобождение?
Tin political ears deserve defeat.
Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Tea Party Victory, Global Defeat
Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Tin political ears deserve defeat.
Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения.
They grabbed defeat from victory.
Они получили поражение из победы.
You will never defeat us.
Вы никогда нас не победите.
He took his defeat hard.
Он тяжело пережил свое поражение.
He took his defeat hard.
Он тяжело воспринял своё поражение.
Grant refused to accept defeat.
Грант отказался признать поражение.
Rumors of defeat were circulating.
Циркулировали слухи о поражении.
You will never defeat me!
Тебе никогда меня не победить!
You can't defeat Tom alone.
Ты не можешь победить Тома в одиночку.
They have admitted their defeat.
Они признали поражение.
Tom refused to accept defeat.
Том отказался признать поражение.
Tom had to admit defeat.
Тому пришлось признать поражение.
He doesn't admit his defeat.
Он не признаёт своё поражение.
The Final Defeat of Thomas Malthus?
Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
The Lakota defeat the U.S. army.
Лакота разбили армию США.
The fight, sometimes defeat, often success.
Борьба, несколько раз поражение, часто успех.
Join forces to defeat the invaders
Объединяйтесь и победите захватчиков.
A protest that will defeat him.
Его ждет поражение.
Tom's team suffered a crushing defeat.
Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.
Peace came about only with the total and unconditional defeat of the Tamil Tiger rebels.
Мир наступил только после полного и безусловного поражения повстанцев из организации Тамильские тигры .
Indeed, this policy, even with its risks, partly explains Al Qaeda s defeat in Saudi Arabia.
Действительно, эта политика, хотя и весьма рискованная, частично объясняет поражение Аль Каиды в Саудовской Аравии.
It can be opposed with equal fervor, like that which enabled Europe's conservative powers to defeat Napoleon in 1815 and the Allies to defeat Germany in World War II.
Ей можно оказывать сопротивление, столь же яростное, как оказали консервативные силы Европы Наполеону в 1815 году, а союзники Германии во второй мировой войне.
Disunity made the Arab defeat almost inevitable.
Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным.
Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning
Поражение полиомиелита и его мировое значение

 

Related searches : Crushing Defeat - Admit Defeat - Social Defeat - Defeat Device - Tone Defeat - Conceding Defeat - Devastating Defeat - Election Defeat - Admitting Defeat - Disastrous Defeat - Resounding Defeat - Inevitable Defeat