Translation of "concentrate our efforts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concentrate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A modern single market should reflect modern needs, and we should concentrate our efforts where they can have most effect. | Современный единый рынок должен отражать современные потребности, и мы должны сконцентрировать наши усилия там, где они смогут возыметь наибольший эффект. |
| Tom encouraged our efforts. | Том поощрял наши старания. |
| We're redoubling our efforts. | Мы удваиваем свои усилия. |
| We're redoubling our efforts. | Мы удваиваем наши усилия. |
| Let's concentrate. | Давайте сосредоточимся. |
| Let's concentrate. | Давай сосредоточимся. |
| Concentrate, Tom. | Сосредоточься, Том. |
| Concentrate, Tom. | Сосредоточьтесь, Том. |
| All our efforts were in vain. | Все наши усилия были напрасны. |
| All our efforts were without result. | Все наши усилия были безрезультатны. |
| Our efforts will soon bear fruit. | Наши усилия скоро принесут свои плоды. |
| Our success depend on your efforts. | Наш успех зависит от приложенных вами усилий. |
| Nothing has resulted from our efforts. | Наши усилия оказались бесплодными. |
| If we are forced to abandon the hope of assimilation, our efforts should concentrate on creating a public space to which all contribute and that all enjoy. | Если мы вынуждены оставить надежду на ассимиляцию, наши усилия должны сконцентрироваться на создании общественного пространства, в которое все вносят свой вклад и в котором всем хорошо. |
| concentrate on people. | Сконцентрироваться на людях. |
| Tom must concentrate. | Том должен сконцентрироваться. |
| Tom must concentrate. | Том должен сосредоточиться. |
| I must concentrate. | Я должен сосредоточиться. |
| I must concentrate. | Я должен сконцентрироваться. |
| I must concentrate. | Я должна сосредоточиться. |
| I must concentrate. | Я должна сконцентрироваться. |
| Try to concentrate. | Попробуй сосредоточиться. |
| Try to concentrate. | Попробуйте сосредоточиться. |
| Tom couldn't concentrate. | Том не мог сосредоточиться. |
| Let me concentrate. | Дай мне сосредоточиться. |
| Let me concentrate. | Дайте мне сосредоточиться. |
| I can't concentrate. | Я не могу сконцентрироваться. |
| Try to concentrate! | Постарайся сосредоточиться! |
| Try to concentrate! | Постарайтесь сосредоточиться! |
| Handled properly, our efforts to cope with the financial crisis can reinforce our efforts to combat climate change. | При эффективном руководстве наши попытки справиться с финансовым кризисом могут укрепить наши усилия, направленные на борьбу с изменением климата. |
| International support for our efforts is crucial. | Существенной является международная поддержка наших усилий. |
| Our success was due to his efforts. | Наш успех состоялся благодаря его усилиям. |
| How can you concentrate? | Как тебе удаётся сосредоточиться? |
| How can you concentrate? | Как Вам удаётся сосредоточиться? |
| I'm trying to concentrate. | Я пытаюсь сосредоточиться. |
| I need to concentrate. | Мне нужно сосредоточиться. |
| You've got to concentrate. | Тебе надо сосредоточиться. |
| You've got to concentrate. | Вам надо сосредоточиться. |
| Tom tried to concentrate. | Том попытался сосредоточиться. |
| Why can't you concentrate? | Почему ты не можешь сосредоточиться? |
| Why can't you concentrate? | Почему вы не можете сосредоточиться? |
| In short, all our efforts resulted in nothing. | Короче говоря, все наши усилия ни к чему не привели. |
| She steered our efforts in the right direction. | Она направила наши усилия в нужном направлении. |
| She steered our efforts in the necessary direction. | Она направила наши усилия в нужном направлении. |
| So our diplomatic efforts must extend beyond the UN. | Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН. |
Related searches : Concentrate Efforts - Concentrate Their Efforts - Concentrate Your Efforts - Our Efforts - Accelerate Our Efforts - Focused Our Efforts - Leading Our Efforts - Redouble Our Efforts - Through Our Efforts - Lead Our Efforts - Pursue Our Efforts - Coordinate Our Efforts - Combining Our Efforts
