Translation of "concept of control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept of preservation is futile.
Сохранить их в первозданном виде невозможно,
That s the beauty of this concept.
Вот в чем заключается суть идеи.
But arms control talks are built upon the concept of the balance of forces, which is a sure recipe for reviving confrontational and militaristic thinking.
Однако переговоры по контролю над вооружениями строятся на концепции баланса сил, что является верным средством для восстановления конфронтационного и милитаристского мышления.
Hindus don't have the concept of commandments.
У индусов нет понятия заповедей, а потому
The concept of physical health is undefined.
Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
Control of precursors
Контроль над прекурсорами
Control of substances
Контроль над веществами
The concept of race is cultural, not genetic.
Понятие расы является культурным, а не генетическим.
But the concept of breakout time is dubious.
Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
I really like the concept of this website.
Мне реально нравится концепция этого сайта.
He didn't understand the concept of differential equations.
Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.
Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932.
Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115. Применение концепции запускающее государство
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Внутренние противоречия в вашей же концепции
The concept is analogous to that of online auctions.
Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.
This is a more radical version of our concept.
Это более радикальная форма нашей концепции.
The Concept and Sources of International Law (in press).
The Concept and Sources of International Law (в печати).
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
... too the concept of privacy comes in to play.
Участвовал в двух семинарах Мартина Хайдеггера, в 1966 и 1968 годах.
This is my basic concept.
В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
But the concept of community is also composed of concrete things.
Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
The concept of Europe is not immutable, and rightly so.
Концепция Европы не непреложна, и правильно.
The concept of high treason is bandied about almost daily.
Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно.
The concept of high treason is bandied about almost daily.
Понятие государственной измене обсуждается почти ежедневно.
We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept.
Уникальность идеи нас мало беспокоила.
Sometimes the concept of being stateless is confused with refugees.
Иногда таких людей путают с беженцами.
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Select the style of control
Выбор стиля управления
Japan wanted control of Manchuria.
Япония хотела получить контроль над Маньчжурией.
Japan wanted control of Manchuria.
Япония хотела контролировать Маньчжурию.
You're completely out of control.
Ты совсем распоясался.
You're completely out of control.
Тебя нужно обуздать.
Tom was out of control.
Том был неконтролируем.
Things got out of control.
Всё вышло из под контроля.
It's getting out of control.
Всё выходит из под контроля.
Things spun out of control.
Ситуация вышла из под контроля.
Take control of your destiny.
Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.
Управляйте своей судьбой.

 

Related searches : Control Concept - Pest Control Concept - Climate Control Concept - Of Control - Concept Of Gender - Concept Of Excellence - Concept Of Service - Concept Of Success - Concept Of Beauty - Concept Of Utility - Concept Of Power - Concept Of Trust - Concept Of Rights