Translation of "concept of service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept of preservation is futile.
Сохранить их в первозданном виде невозможно,
That s the beauty of this concept.
Вот в чем заключается суть идеи.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Hindus don't have the concept of commandments.
У индусов нет понятия заповедей, а потому
The concept of physical health is undefined.
Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
The concept of race is cultural, not genetic.
Понятие расы является культурным, а не генетическим.
But the concept of breakout time is dubious.
Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
I really like the concept of this website.
Мне реально нравится концепция этого сайта.
He didn't understand the concept of differential equations.
Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.
Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932.
Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115. Применение концепции запускающее государство
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Service 5 Points of Contact
Служба 5 Контактные пункты
State Border Service of Turkmenistan.
Государственная пограничная служба Туркменистана.
Tatoeba was out of service.
Татоэба была недоступна.
May I be of service?
Могу я быть чем нибудь полезен?
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Внутренние противоречия в вашей же концепции
The concept is analogous to that of online auctions.
Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.
This is a more radical version of our concept.
Это более радикальная форма нашей концепции.
The Concept and Sources of International Law (in press).
The Concept and Sources of International Law (в печати).
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
... too the concept of privacy comes in to play.
Участвовал в двух семинарах Мартина Хайдеггера, в 1966 и 1968 годах.
This is my basic concept.
В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
But the concept of community is also composed of concrete things.
Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
The concept of Europe is not immutable, and rightly so.
Концепция Европы не непреложна, и правильно.
The concept of high treason is bandied about almost daily.
Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно.
The concept of high treason is bandied about almost daily.
Понятие государственной измене обсуждается почти ежедневно.
We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept.
Уникальность идеи нас мало беспокоила.
Sometimes the concept of being stateless is confused with refugees.
Иногда таких людей путают с беженцами.
Strengthening of the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
(b) Effecting service of judicial documents
b) вручение судебных документов
Information in the service of humanity
Информация на службе человечества
Service 2 Sources of Potential Support
Служба 2 Источники потенциальной поддержки
I'm glad to be of service.
Рад помочь.
I'm glad to be of service.
Рада помочь.
The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday.
Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы.

 

Related searches : Service Concept - Full Service Concept - Of Service - Concept Of Gender - Concept Of Excellence - Concept Of Success - Concept Of Beauty - Concept Of Utility - Concept Of Power - Concept Of Trust - Concept Of Rights - Concept Of Space - Concept Of Development