Translation of "condition are met" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

Keywords : условии условие условием критическом состоянием

Examples (External sources, not reviewed)

We are in good condition.	Мы в хорошей форме.
Are all these manifestations of the same condition?	Являются ли агрессия во всех названных смыслах вызванной одним условием ?
The roads of this city are in deplorable condition.	Дороги в этом городе в плачевном состоянии.
These conditions are not currently met.	Эти условия на данный момент не выполнены.
Are you sure we haven't met?	Вы уверены, что мы не встречались?
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.	Есть одно условие.
So there are challenges to be met.	Есть трудности, с которыми нам придется столкнуться.
Are you sure you've never met him?	Вы уверены, что никогда его не встречали?
Are you sure we've never met before?	Вы уверены, что мы никогда раньше не встречались?
Are you sure we've never met before?	Ты уверен, что мы раньше никогда не встречались?
Are you sure we've never met before?	Ты уверена, что мы раньше никогда не встречались?
Are you sure you've never met Tom?	Ты уверен, что никогда не встречался с Томом?
Are you sure you've never met Tom?	Вы уверены, что никогда не встречали Тома?
So long as certain parameters are met.	До тех пор, пока соблюдены определенные условия.
Bahrain protests are met with Internet service cuts	Протестующие в Бахрейне столкнулись с перебоями в работе интернета
Are you sure we have not met before?	Вы уверены, что мы раньше не встречались?
Are you sure we have not met before?	Ты уверен, что мы раньше не встречались?
It's a temporary condition.	Это временное условие.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.	Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?	В чем состоит другое условие?
What's the other condition?	Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.	Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.	Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.	Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.	Его состояние улучшилось.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.
These countries may not yet be full democracies, but, because they hold competitive elections, they have met a necessary condition for being a democracy.	Возможно, эти страны еще не являются полностью демократическими, но, поскольку в них проводятся конкурентные выборы, они удовлетворяют главному условию, дающему им право называться демократиями.
The latter condition may already have been partially met, but US policies to stabilize its financial system should help avoid a major dollar slide.	Последнее условие частично уже почти выполнено, но политика США по стабилизации своей финансовой системы должна помочь избежать сильного падения доллара.
It wasn't an available condition.	такой болезни просто не было.
Yet the condition went undiagnosed.	И все же его состояние оставлось без диагноза.
His condition eventually improved steadily.	В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
He was in critical condition.	Он был в критическом состоянии.
Tom has a heart condition.	У Тома проблемы с сердцем.
He fell into critical condition.	Он впал в критическое состояние.
She's in good physical condition.	Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
The road's in bad condition.	Дорога в плохом состоянии.
I only have one condition.	У меня только одно условие.
Tom is in critical condition.	Том находится в критическом состоянии.
Tom's condition is deteriorating rapidly.	Состояние Тома стремительно ухудшается.

Показать эту страницу на русском языке