Translation of "conditions for setting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Besides setting up a local business to generate profit for the village, Sanzhapova also helps improve the living conditions for the locals.
Помимо создания местного бизнеса для получения прибыли для деревни Санжапова надеется также помочь улучшить бытовые условия местного населения.
Example 3. php.ini setting for SJIS users
Пример 3. php.ini setting for SJIS users
Tom is setting the table for dinner.
Том накрывает стол к ужину.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
Setting out for the Western Territory was expensive.
Переезд на Дикий Запад был дорогим.
Example 2. php.ini setting for EUC JP users
Пример 2. php.ini setting for EUC JP users
Step 5 Setting a Material for the Ground
Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 7 Setting a Material for the Sphere
Шаг 7. Указание покрытия для сферы
Setting notifications
Настройка уведомлений
Setting Breakpoints
Установка точек останова
(b) The setting of global priorities for future action
b) установить глобальные приоритеты будущей деятельности
Displays the Identities screen for setting your identification information.
Открывает Профили для настройки ваших персональных данных.
Setting an attribute
Пример 1.
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Variable setting set
Задание переменных set
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
Setting and Modifying Breakpoints
Установка и изменение точек останова
The sun was setting.
Солнце садилось.
I'm setting off tonight.
Я уезжаю поздно вечером.
The sun is setting.
Солнце садится.
The sun is setting.
Солнце заходит.
As US Army General Antonio Taguba's report on the abuses at Abu Ghraib puts it, the guard force was actively engaged in setting the conditions for successful exploitation of the internees.
Как сказано в докладе генерала армии США Антонио Тагубы о злоупотреблениях в Абу Граиб, силы охраны активно занимались созданием условий для успешного использования задержанных .
Ever since Copenhagen, a majority of the main greenhouse gas emitting countries have been setting out ambitious goals without hedging them with restrictive conditions.
Со времен Копенгагена, большинство основных стран с высоким уровнем выброса парниковых газов ставили амбициозные цели без ограничительных условий.
We create the conditions for happiness to occur.
Мы создаем условия, в которых счастье может случиться.
Indicator applet for current weather conditions in China
Апплет индикатора текущих погодных условий в Китае
India s democracy in a post colonial setting has relevant lessons for Africa.
Индийская демократия располагает существенными уроками для Африки в постколониальном урегулировании.
The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary.
Компенсационная комиссия HKMA только и занимается урегулированием зарплаты Яма.
Setting the right example is another crucial form of communication for leaders.
Правильный пример является другой решающей формой коммуникации для лидеров.
The Zona Jobs blog explains the process for setting the minimum wage
Ресурс Zona Jobs blog объяснил процесс установления МРОТ
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
Step 2 Setting the Camera
Шаг 2. Установка камеры
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
Look at the setting sun.
Посмотри на закат солнца.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom is setting the table.
Том накрывает на стол.
You can see for yourself what conditions are like.
Сами видите, какие условия.
Terms and conditions for sending contributions to the BBC.
Условия участия в создании новостей на ВВС.
Create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!!
Создайте социальные и материальные условия для материнства детства, а не запреты!!!
That policy blocked peace ever since, setting the stage for decades of bloodshed.
С тех пор эта политика блокировала все усилия по достижению мира, создав арену для десятилетий кровопролития.
There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
The need for background information that can illustrate conditions for the detained.
Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере?
Weather Conditions
Погодные условия
Setting goals was the easy part.
Определение целей было легкой частью.

 

Related searches : Setting Conditions - Conditions For - Setting Standards For - Setting Out For - For Setting Up - Setting Targets For - Conditions For Acceptance - Conditions For Application - Conditions For Reimbursement - Conditions For This - Conditions For Purchasing - Conditions For Success - Conditions For Approval - Conditions For Payment