Translation of "conduct of experiments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Economists do not typically conduct experiments with real money.
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Conduct your experiments at our laboratories at the Rasovo.
Если бы вы проводили свои эксперименты в нашей лаборатории в Березово.
Economics is a difficult subject, because we cannot conduct controlled experiments.
Экономика это сложный предмет, поскольку провести реальные эксперименты не представляется возможным.
The obligation to conduct scientific experiments and programmes militates against the technologically underprivileged countries.
Обязательство проведения научных экспериментов и программ мешает странам не столь развитым в техническом отношении.
In principle, in a laboratory, we can conduct controlled experiments, and therefore make more reliable inferences.
В принципе, в лаборатории мы можем провести контрольные эксперименты и таким образом сделать наши выводы более надежными.
(d) Participation in the partnership to develop and launch the ISS and conduct on board scientific experiments
d) партнерство в создании МКС и в проведении научных исследований на ее борту
After the previous crew returned to Earth, Krikalev, Polyakov, and Volkov continued to conduct experiments aboard the Mir station.
После того, как предыдущий экипаж вернулся на Землю, Крикалёв, Поляков и Волков продолжили выполнять эксперименты на борту станции.
EXPERIMENTS
Я паршиво говорю поиспански.
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.
Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию.
Biotechnological experiments
Биотехнологические эксперименты
Technology experiments
Технические эксперименты
Amr's experiments...
Эксперименты Амира...
Thought experiments.
Мысленными экспериментами.
They're a set of experiments.
Это ряд экспериментов.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Некоторые из самых удивительных экспериментов, самых экстремальных экспериментов, проводятся именно в Антарктиде.
Some of these experiments were successful.
Некоторые из этих попыток оказались вполне успешными.
I'll go over some science experiments and cover three musical experiments.
Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. Начну вот с этого видео.
Simulate physics experiments
Симуляция физических экспериментов
Simulate physics experiments
Симуляция физических экспериментовName
Download New Experiments...
Скачать новые эксперименты...
In these experiments.
В этих экспериментах.
The experiments failed.
Эксперимент не удался.
Forget my experiments?
Забыть о моих экспериментах?
A lot of good experiments in this.
И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
So this is one of our experiments.
Вот один из наших экспериментов.
One reason that economics is such a difficult subject, and why there are so many disagreements among economists, is that economists cannot conduct controlled experiments.
Одна из причин, в силу которой экономика является таким трудным предметом, и по которой существует так много расхождений среди экономистов, заключается в том, что экономисты не могут проводить контрольные эксперименты.
Some experiments on helium.
Some experiments on helium.
These are ongoing experiments.
Они продолжаются до сих пор.
Experiments were all wrong.
Все эксперименты оказались ошибочными.
So here's the experiments.
Итак, эксперимент.
Your experiments are flying.
Ваши эксперименты в космосе!
Your experiments are absurd.
Твои эксперименты абсурдны.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Conduct of business
Порядок работы
Code of conduct
Кодекс поведения
Conduct of studies
В.
Codes of Conduct
Кодексы поведения
Code of conduct.
Кодекс поведения.
Conduct of polling
Проведение выборов
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
100 Amazing Experiments from the History of Science .
100 Amazing Experiments from the History of Science .
After 10 years of experiments, I found it.
И вот в результате 10 лет экспериментов я их нашёл.
Now, I can think of some possible experiments.
И мне приходят в голову несколько возможных экспериментов.
What kind of experiments are you making, Doctor?
Что за эксперименты вы проводите, доктор?
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.

 

Related searches : Implementation Of Experiments - Set Of Experiments - Series Of Experiments - Design Of Experiments - Experiments Of Nature - Of Conduct - Animal Experiments - Following Experiments - Subsequent Experiments - Experiments For - Experiments About - Planned Experiments - Medical Experiments