Translation of "experiments of nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

Keywords : эксперименты экспериментов экспериментах экспериментами опыты природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

Simulate physics experiments	Симуляция физических экспериментов
A lot of good experiments in this.	И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives	Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.	Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?	Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
In spring 2013, experiments will continue.	Весной 2013 года эксперименты продолжат.
His experiments came to a standstill.	Его эксперименты зашли в тупик.
Nature throws up natural experiments, but in most circumstances, so many things change so rapidly that it is often difficult to untangle what caused what.	Природа сама подбрасывает нам эксперименты, проводимые в естественных условиях, но в большинстве случаев при этом так много факторов изменяется так быстро, что очень часто бывает трудно разобраться, что чему было причиной.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Starvation was part of nature.	На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Secondly, the resilience of nature.	Во вторых, жизнестойкость природы.
Starvation was part of nature.	Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Man is part of nature.	Человек это часть природы.
That's a wonder of nature.	Это чудо природы.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.	Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть.
hardware software framework for developing science experiments	программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.	КА Мы сейчас в Оксфорде месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
I'll have to really rush through this. They're a set of experiments.	Мне придется рассказать о нем быстро. Это ряд экспериментов.
However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.	Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
Is it of a political nature?	Имеет ли оно под собой политическую почву?
Constant exploitation of nature up here	Здесь постоянно эксплуатируют природу
Africa has a lot of nature.	В Африке богатая природа.
Africa has a lot of nature.	Африканская природа богата.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
You gather data, do experiments, read, and write.	Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
NT I needed no models, drawings or experiments.	НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.	По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM.	Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM.
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
Extending these experiments, Ampère published his own successful model of magnetism in 1825.	Расширив эти эксперименты, Ампер издал свою собственную успешную модель магнетизма в 1825 году.
Literally thousands of experiments with both nonhumans and humans show the power of Hamilton s Rule.	Тысячи экспериментов с участием людей и животных подтверждают правоту правила Гамильтона .
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
The final source of rights is nature.	И, наконец, последним источником прав является природа.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.
What is the nature of the tradeoff?	Какова природа компромисса?
(a) Proposals are of an exceptional nature	а) предложения вносятся в порядке исключения
That's the nature of any creative activity.	Это характерно для любой творческой деятельности.
(I've already addressed the nature of this.)	О его природе я писал в прошлом письме.
The balance of nature is very fragile.	Природный баланс очень хрупок.

Показать эту страницу на русском языке