Translation of "implementation of experiments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simulate physics experiments
Симуляция физических экспериментов
A lot of good experiments in this.
И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
In spring 2013, experiments will continue.
Весной 2013 года эксперименты продолжат.
His experiments came to a standstill.
Его эксперименты зашли в тупик.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть.
hardware software framework for developing science experiments
программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
Implementation of the Agreement
Выполнение Соглашения
Implementation of the Convention
Осуществление Конвенции
CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.
КА Мы сейчас в Оксфорде месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
I'll have to really rush through this. They're a set of experiments.
Мне придется рассказать о нем быстро. Это ряд экспериментов.
You gather data, do experiments, read, and write.
Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
NT I needed no models, drawings or experiments.
НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.
По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM.
Experiments with a Deductive Question Answering Program CACM.
Clinical trials are experiments done in clinical research.
Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Assessment of the implementation of the instructions indicates that implementation is not yet satisfactory.
Оценка применения этой инструкции свидетельствует о ее еще не удовлетворительном осуществлении.
Extending these experiments, Ampère published his own successful model of magnetism in 1825.
Расширив эти эксперименты, Ампер издал свою собственную успешную модель магнетизма в 1825 году.
I. Implementation of the Convention
I. Осуществление Конвенции
Literally thousands of experiments with both nonhumans and humans show the power of Hamilton s Rule.
Тысячи экспериментов с участием людей и животных подтверждают правоту правила Гамильтона .
Economists do not typically conduct experiments with real money.
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Half a century ago, experiments were run on plants.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
Люди могли бы избежать множества ошибок, проводя простые эксперименты.
The experiments have been being carried out since 1997.
Эксперименты проводились начиная с 1997 года.
Implementation
Имплементация
Implementation
Выполнение
According to the news media, these types of experiments are a hobby for him.
Как пишет СМИ, подобные эксперименты являются для него хобби.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
Скорее всего, все эти эксперименты по свершению великих дел во имя любви проводится не будут.
Experiments show a success rate of over 70 for phishing attacks on social networks.
По оценкам специалистов, более 70 фишинговых атак в социальных сетях успешны.
The results of such experiments even those that fail include useful lessons for all of us.
Результаты подобных экспериментов (даже тех, которые не удались) преподносят всем нам полезные уроки.
B. Implementation of Security Council resolutions
В. Осуществление резолюций Совета Безопасности
Its implementation is of paramount importance.
Ее осуществление имеет первостепенное значение.
(e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy
e) ii) заменить слова возобновляемыми источниками энергии словами выполнения положений пункта 20 Йоханнесбургского плана выполнения решений в отношении энергетики
Revolutions are always experiments, and they are always an adventure.
Революция это всегда эксперимент, и она всегда связана с риском.
The experiments are described in the journal Science Translational Medicine.
Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine.
That doctor's experiments have blazed the way for new discoveries.
Опыты этого врача проложили путь для новых открытий.
There were two medical experiments M 3 and M 4.
Также в ходе полёта были проведены два медицинских эксперимента M 3 и M 4.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
Необходимо работать очень аккуратно, чтобы сохранить чистоту эксперимента, избегая занесения вашей собственной ДНК.
(b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting
b) доклад об общем прогрессе в осуществлении Повестки дня на XXI век, Программы действий по осуществлению Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений, в котором затрагивались бы
(iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III
iii) осуществление рекомендаций ЮНИСПЕЙС III
vbsTextile, an implementation of Textile for Microsoft Active Server Pages Textile UDF, an implementation of Textile in ColdFusion.
vbsTextile, реализация Textile для Microsoft Active Server Pages Textile UDF, реализация Textile для ColdFusion.
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them otherwise they would not be recognized as experiments at all.
Более того, эксперименты никогда не проводились с нарушением правил и всегда им соответствовали в противном случае они бы и экспериментами не считались.
Safety of navigation and flag State implementation
Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага

 

Related searches : Conduct Of Experiments - Set Of Experiments - Series Of Experiments - Conduction Of Experiments - Design Of Experiments - Experiments Of Nature - Of Implementation - Animal Experiments - Following Experiments - Subsequent Experiments - Experiments For - Experiments About - Planned Experiments - Medical Experiments