Translation of "series of experiments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Series - translation :

Series of experiments - translation :

Keywords : эксперименты экспериментов экспериментах экспериментами опыты серию серии серией череда ряд

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, I'm performing a series of experiments in evolution.	О, я провожу серию экспериментов с эволюцией.
And I see my life as a series of experiments.	Я рассматриваю свою жизнь как ряд экспериментов.
MaryMary was one of the first female experiments seen in the series.	Также под его руководством были изменены агенты Джейк и Мэри.
This is the purpose of a modern series of experiments under way at the Japanese BELLE and the American BaBar experiments, as well as at LHCb in CERN, Switzerland.	Это задача для таких экспериментов, как японский BELLE, калифорнийский BaBar и эксперимент LHCb проекта LHC.
So, I decided over the years, because of a series of experiments that this is because of context and architecture.	Проведя серию многолетних экспериментов, я пришла к выводу, что главными причинами этого являются структура и среда клетки.
And here's just a series of experiments where I ask the question of does a poster have to be square?	А вот серия экспериментов, где я задаю вопрос должен ли постер иметь форму прямоугольника?
These researchers launched a series of experiments that resulted in one of the strongest and most replicable effects in social psychology.	Исследователи провели серию экспериментов, которые выявили один из сильнейших и наиболее повторяющихся эффектов в социальной психологии.
EXPERIMENTS	Я паршиво говорю поиспански.
The Cryogenic Dark Matter Search (CDMS) is a series of experiments designed directly to detect particle dark matter in the form of WIMPs.	CDMS ( Криогенный поиск тёмной материи) серия экспериментов, разработанных для непосредственного детектирования частиц тёмной материи в форме вимпов (слабо взаимодействующих массивных частиц).
Oh, this, Mr. Minister, is part of a series of experiments we're conducting... to produce a new gas, uh, by a process of distillation.	А это, господин министр, один из проводимых нами экспериментов по получению нового газа в процессе дистилляции.
In a series of experiments from 1970 to 1971, Hartwell discovered the cell division cycle ( CDC ) genes in baker's yeast ( Saccharomyces cerevisiae ).	В 1970 и 1971 годах в ходе экспериментов на дрожжах ( Saccharomyces cerevisiae ) Хартвелл открыл гены дрожжей, отвечающие за цикл клеточного деления.
Biotechnological experiments	Биотехнологические эксперименты
Technology experiments	Технические эксперименты
Amr's experiments...	Эксперименты Амира...
Thought experiments.	Мысленными экспериментами.
They're a set of experiments.	Это ряд экспериментов.
He is the father of the field of plasticity, or non recoverable deformations, which he explored in an extensive series of experiments begun in 1864.	Он является отцом теории пластичности, или необратимой деформации, которые он изучил в обширной серии блестящих экспериментов, начатых в 1864 году.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	Некоторые из самых удивительных экспериментов, самых экстремальных экспериментов, проводятся именно в Антарктиде.
Some of these experiments were successful.	Некоторые из этих попыток оказались вполне успешными.
I'll go over some science experiments and cover three musical experiments.	Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. Начну вот с этого видео.
Simulate physics experiments	Симуляция физических экспериментов
Simulate physics experiments	Симуляция физических экспериментовName
Download New Experiments...	Скачать новые эксперименты...
In these experiments.	В этих экспериментах.
The experiments failed.	Эксперимент не удался.
Forget my experiments?	Забыть о моих экспериментах?
In a series of experiments, Vohs and her colleagues found ways to get people to think about money without explicitly telling them to do so.	В серии экспериментов Вогс и ее коллеги открыли способы вынудить человека думать о деньгах, не говоря ему о них.
If you look at the way children play, when you ask them to explain something, what they really do is do a series of experiments.	Если посмотреть на процесс игры, если детей попросить что то объяснить, они проведут серию экспериментов.
In 1922, a young physics professor, Arthur Holly Compton, conducted a series of experiments in the basement of Eads Hall that demonstrated the particle concept of electromagnetic radiation.	Молодой профессор физики, Артур Холли Комптон в 1922 году провёл здесь серию экспериментов в подвале Идс Холла и продемонстрировал обнаруженный им эффект изменения длины волны рентгеновского излучения.
A lot of good experiments in this.	И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
So this is one of our experiments.	Вот один из наших экспериментов.
Some experiments on helium.	Some experiments on helium.
These are ongoing experiments.	Они продолжаются до сих пор.
Experiments were all wrong.	Все эксперименты оказались ошибочными.
So here's the experiments.	Итак, эксперимент.
Your experiments are flying.	Ваши эксперименты в космосе!
Your experiments are absurd.	Твои эксперименты абсурдны.
In the 19th century, long after Newton died, scientists did a series of experiments that clearly showed that light can't be made up of tiny, atom like particles.	В 19 м веке, через много лет после смерти Ньютона, учёные провели серию экспериментов, которые показали, что свет не может состоять из крошечных частиц, подобных атомам.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives	Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
100 Amazing Experiments from the History of Science .	100 Amazing Experiments from the History of Science .
After 10 years of experiments, I found it.	И вот в результате 10 лет экспериментов я их нашёл.
Now, I can think of some possible experiments.	И мне приходят в голову несколько возможных экспериментов.
What kind of experiments are you making, Doctor?	Что за эксперименты вы проводите, доктор?
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.	Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
Experiments on a contractual basis	Эксперименты на контрактной основе

Показать эту страницу на русском языке