Translation of "conduct of surveys" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recalling its request in section II.G of its resolution 48 224 regarding the conduct of place to place surveys at headquarters duty stations,
ссылаясь на свою просьбу, содержащуюся в разделе II.G своей резолюции 48 224, в отношении проведения сопоставительных обследований в местах расположения штаб квартир,
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Visualise cave surveys
Визуализация обследования пещер
Draw cave surveys
Рисование схем пещер
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of business 8
Представительство 8
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
View therion surveys in 3D
Просмотр карт therion в 3D
Mathematical Surveys and Monographs Vol.
Mathematical Surveys and Monographs Vol.
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State
Присвоение поведения государству
Codes of conduct for public officials
Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.
Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
I don't approve of his conduct.
Я не одобряю его поведение.
Draw up surveys in Therion format
Составляйте карты в формате Therion
Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.
Другие исследования выявили необычные неточности в восприятии мигрантов.
According to surveys, about 90 of Romanians backed NATO membership.
В соответствии с исследованиями общественного мнения, около 90 румын выступали за присоединение к НАТО.
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Conduct of an insurrectional or other movement
Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.
Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.
Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
I am ashamed of my son's conduct.
Мне стыдно за поведение моего сына.
Our study quotes three national water surveys.
В нашем исследовании приводятся данные трех национальных исследований состояния водных ресурсов.
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority
Поведение лиц или образований, осуществляющих элементы государственной власти
B. Standards of conduct for the international civil service
B. Стандарты поведения для международной гражданской службы
A. Standards of conduct for the international civil service
A. Стандарты поведения для международной гражданской службы
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA
III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?
Почему вода проводит электричество?
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
Этика это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.
Most surveys of happiness simply ask people how satisfied they are with their lives.
В большинстве опросов, посвящённых счастью, людям предлагается просто ответить на вопрос, насколько они довольны своей жизнью.
Surveys reveal that most European citizens are not fully aware of the extent of intergenerational redistribution.
Исследования показывают, что большинство европейских граждан не осознают в полной мере степень перераспределения между поколениями.
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.
Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными.
ASEAN members conduct almost 50 of their trade within Asia.
Почти 50 своей торговли члены АСЕАН ведут в рамках Азии.
Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse.
Опросы, проводимые Би би си, показывают противоположный результат.
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.
Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.
Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.

 

Related searches : Number Of Surveys - Surveys Of Managers - Surveys Show - Surveys Suggest - Conducting Surveys - Surveys About - Different Surveys - Of Conduct - Bottom Trawl Surveys - Surveys Conducted By - Surveys And Studies - Polls And Surveys - Community Innovation Surveys - Evidence From Surveys