Translation of "different surveys" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualise cave surveys | Визуализация обследования пещер |
| Draw cave surveys | Рисование схем пещер |
| View therion surveys in 3D | Просмотр карт therion в 3D |
| Mathematical Surveys and Monographs Vol. | Mathematical Surveys and Monographs Vol. |
| Draw up surveys in Therion format | Составляйте карты в формате Therion |
| Our study quotes three national water surveys. | В нашем исследовании приводятся данные трех национальных исследований состояния водных ресурсов. |
| There are also now several different league tables which are generating considerable angst that rank financial centers based largely on surveys of firms. | Сейчас существует несколько различных рейтинговых таблиц, которые генерируют значительное беспокойство и которые ранжируют финансовые центры, основываясь, в основном, на исследованиях фирм. |
| Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. | Другие исследования выявили необычные неточности в восприятии мигрантов. |
| According to surveys, about 90 of Romanians backed NATO membership. | В соответствии с исследованиями общественного мнения, около 90 румын выступали за присоединение к НАТО. |
| Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. | Опросы, проводимые Би би си, показывают противоположный результат. |
| Some surveys show that the groups involved are doubtful about this. | Некоторые опросы показывают, что группы населения, которых непосредственно касается этот вопрос, сомневаются в этом. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| Different people have different ideas. | У разных людей разные идеи. |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| It depends on the surveys but JAL was always listed as a favorite. | Данные немного отличны друг от друга в различных опросах, но Japan Airlines всегда была фаворитом. |
| Equality means different things to different people and at different times. | Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. |
| Different people have different cognitive personalities. | Разные люди имеют разную когнитивную натуру . |
| Different shapes for different phonemes, right? | разные формы для разных фонем, верно? |
| Most surveys of happiness simply ask people how satisfied they are with their lives. | В большинстве опросов, посвящённых счастью, людям предлагается просто ответить на вопрос, насколько они довольны своей жизнью. |
| For example, the data for China are based on surveys in just 11 cities. | Например, данные для Китая основаны на исследованиях, проведенных всего в 11 городах. |
| NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors. | Сотрудники и волонтеры NHS будут также проводить мобильные исследования с использованием портативных детекторов. |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| The different shapes yield different physical features. | Различные формы обладают различными физическими свойствами. |
| Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| Surveys indicate that the Irish are strong supporters of EU membership and the integration process. | Опросы указывают на то, что ирландцы являются сильными сторонниками членства в ЕС и процесса интеграции. |
| Disturbing signals for the world economy have also come from recent surveys of economic activity. | Волнующие сигналы мировой экономики также возникли в результате недавних обзоров экономической активности. |
| Indeed, Japanese public opinion surveys also reveal a marked decline in favorable views of China. | Действительно, опросы общественного мнения в Японии также показывают заметный спад в ее благоприятных представлениях о Китае. |
| It has ten trained experts, who regularly carry out surveys, roost inspections and sometimes rescues. | У нее есть десять обученных экспертов, которые регулярно проводят исследования, инспекции гнездовий и иногда спасательные операции. |
| Public opinion surveys show that society consistently and overwhelmingly favors closer ties with the West. | Опросы общественного мнения наглядно демонстрируют, что большинство людей выступает за более тесную связь с западом. |
| Linawati Sidarto surveys the shelves in a small toko, or Indonesian grocery store, in Amsterdam. | Линавати Сидарто изучает полки маленького токо , индонезийского магазина в Амстердаме. |
| Different women wear the headscarf for different reasons. | Разные женщины носят головные платки по разным причинам. |
| There's 12 different drugs, 11 different cancer types. | Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака, |
| We can use different neurons with different variations. | Мы можем по разному использовать различные нейроны |
| And using different microsatellites gave the different results. | Использование других микроспутников дало другие результаты. |
| A different way of life, a different being. | Другой образ жизни, и другие существа. |
| Moreover, different US officials certainly have different priorities. | Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты. |
| Different perceptions are natural among different political cultures. | То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно. |
| Different people tell different versions of the incident. | Разные люди дают различные версии этого происшествия. |
| Wildly different. | Абсолютно другой. |
| Everyone's different. | Все люди разные. |
| We're different. | Мы другие. |
Related searches : Surveys Show - Surveys Suggest - Conducting Surveys - Surveys About - Bottom Trawl Surveys - Surveys Conducted By - Surveys And Studies - Conduct Of Surveys - Polls And Surveys - Community Innovation Surveys - Number Of Surveys - Evidence From Surveys - Surveys And Interviews - Surveys And Questionnaires
