Translation of "conduct personal interviews" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp. | На болгарско турецкой границе мы проведём интервью в лагере беженцев. |
| She liked that way of communicating with him, which had an elegance and secrecy absent in their personal interviews. | Она любила этот процесс сообщения с ним, имеющий в себе элегантность и таинственность, каких недоставало в ее личных сношениях. |
| I hate interviews. | Я ненавижу интервью. |
| Conduct of conciliation | Проведение согласительной процедуры |
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| The fifty interviews uploaded to the Japanese on the Move site provide deeply personal stories about what it means to cross cultures in a globalized world. | Все пятьдесят интервью, выгруженные на сайт проекта Японцы не сидят на месте , содержат глубоко личные истории о том, каково это стать частью другой культуры в охваченном глобализацией мире. |
| You want me not to give interviews? | Вы не хотите, чтобы я давала интервью? |
| Conduct of the signatory | Поведение подписавшего |
| Conduct of business 8 | Представительство 8 |
| His conduct was admirable. | Его поведение было достойно восхищения. |
| Incredibly, neither Blix nor al Baradei pressed for any interviews with scientists outside Iraq, although they are fully aware that this is the only safe way to conduct effective inquiries. | Невероятно, но ни Бликс ни аль Барадей не настаивали на проведении бесед с учеными за пределами Ирака, хотя они полностью осознают, что это единственно безопасный способ провести эффективное расследование. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| Thank you TED sters for all your interviews! | И спасибо всем участникам TED за ваши интервью! |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Al Jazeera World broadcasts a small film entitled Egypt The Other Homeland , narrating the history of the once thriving Greek community in Egypt through personal interviews and archive material. | На канале Al Jazeera World был показан небольшой фильм под названием Египет другая родина , в котором рассказывалась история в прошлом процветающей общины греков в Египте. |
| Conduct of the relying party | Поведение полагающейся стороны |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Your conduct is absolutely shameful. | Твоё поведение в высшей степени постыдно. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречно. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречным. |
| Why does water conduct electricity? | Почему вода проводит электричество? |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| There are many kinds of interviews. We know them. | Существует немало разновидностей интервью. Нам они знакомы. |
| The interviews consisted of semi structured, open ended questions. | Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов. |
| Okuda does multiple interviews daily and speaks at events. | Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях. |
| All fifty of the interviews can be seen here. | Все интервью можно посмотреть здесь. |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| Attribution of conduct to a State | Присвоение поведения государству |
| Conduct of organs of a State | Поведение органов государства |
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| Sign the Code of Conduct easily. | Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct). |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | Ваше поведение не подобает джентльмену. |
| We were surprised at his conduct. | Мы были удивлены его поведением. |
| No blame attaches to his conduct. | Его поведение не в чем упрекнуть. |
| I don't approve of his conduct. | Я не одобряю его поведение. |
| At the same time, it is growing harder for employers to apply standards of conduct onto journalists when the latter are commenting on personal social media accounts. | В то же время работодателям становится всё труднее требовать соблюдения корпоративных норм поведения от журналистов, когда последние оставляют те или иные комментарии в своих персональных аккаунтах в социальных сетях. |
| After my first foray into illustrated interviews, I wanted more. | После моей первой пробы написать иллюстрированное интервью я захотела ещё. |
| Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews? | Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью? |
Related searches : Conduct Interviews With - Conduct Of Interviews - Personal Conduct - Narrative Interviews - Interviews With - Arranging Interviews - Taking Interviews - Interviews About - Open Interviews - Elite Interviews - User Interviews - Doing Interviews - Interviews Held - Interviews Conducted
