Translation of "conduct interviews with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conduct - translation :

With - translation :

Keywords : поведением общественного поведении порядка поведения интервью собеседования допросы допросов опросы нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp.	На болгарско турецкой границе мы проведём интервью в лагере беженцев.
I hate interviews.	Я ненавижу интервью.
Incredibly, neither Blix nor al Baradei pressed for any interviews with scientists outside Iraq, although they are fully aware that this is the only safe way to conduct effective inquiries.	Невероятно, но ни Бликс ни аль Барадей не настаивали на проведении бесед с учеными за пределами Ирака, хотя они полностью осознают, что это единственно безопасный способ провести эффективное расследование.
Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this.	Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это.
Please be content with interviews of rescuers and the medical team.	Будьте добры, поговорите для начала со спасательной и медицинской командами.
My students have done a lot of interviews with social networkers.	Мои студенты проводили много интервью с пользователями социальных сетей.
Through interviews with Khosravi Roodsari's family and his cellmates, IranWire explains	Из интервью родственников Хосрави Рудсари и его сокамерников IranWire узнает
Economists do not typically conduct experiments with real money.	Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
But I am inclined to conduct negotiations with parliamentary forces.	Но я настроен на проведение переговоров с парламентскими силами.
GV Have you already set up interviews with some people on your journey?	GV Вы уже договорились об интервью с какими нибудь людьми на вашем пути?
He also has written interviews with celebrities, namely, Juliette Lewis and Marilyn Manson.	Он также берёт интервью у знаменитостей, таких как, например, Джульетт Льюис или Мэрилин Мэнсон.
Conduct of conciliation	Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
You want me not to give interviews?	Вы не хотите, чтобы я давала интервью?
Conduct of the signatory	Поведение подписавшего
Conduct of business 8	Представительство 8
His conduct was admirable.	Его поведение было достойно восхищения.
Evidence that party leaders were lying, including interviews with witnesses, was posted on the net.	Некоторые веб сайты впоследствии удалили эту информацию, другие отказались последовать их примеру.
Evidence that party leaders were lying, including interviews with witnesses, was posted on the net.	В Интернете были опубликованы доказательства лжи партийного руководства, включая интервью со свидетелями событий.
He regularly publishes interviews with prominent Twitter users and curates a selection of funny tweets.	Он регулярно публикует интервью с важными пользователями Twitter и курирует подборку смешных твитов.
In 2013, the television program Contravía recorded interviews with several of the victims of this displacement	В 2013 году телевизионная программа Contravía записала интервью с несколькими жертвами этого переселения
Thank you TED sters for all your interviews!	И спасибо всем участникам TED за ваши интервью!
Conduct of the relying party	Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant	Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.	Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?	Почему вода проводит электричество?
Now the BBC has broadcast interviews with Albanians who were imprisoned in secret UCK camps in Albania.	Сейчас BBC транслировала интервью с албанцами, которые были узниками секретных лагерей Освободительной армии Косово в Албании.
Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements,	признавая необходимость проведения многосторонних переговоров в целях достижения конкретных соглашений,
There are many kinds of interviews. We know them.	Существует немало разновидностей интервью. Нам они знакомы.
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Okuda does multiple interviews daily and speaks at events.	Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях.
All fifty of the interviews can be seen here.	Все интервью можно посмотреть здесь.
Those votes partly reflected displeasure with domestic policies, and partly disappointment with the way governments conduct European affairs.	Результаты голосования частично отразили недовольство людей внутренней политикой своих стран и частично показали недовольство проводимой правительствами стран Европы внешней политики.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State	Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.	Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election	Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.	Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.	Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.	Его поведение не в чем упрекнуть.

Показать эту страницу на русском языке