Translation of "conducting assessment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're conducting a survey.
Мы проводим опрос.
Assessment of risk
Оценка риска
Monitoring and assessment
Контроль и оценка
The scientist is conducting medical research.
Этот ученый проводит медицинские исследования.
Who is conducting the orchestra tonight?
Кто сегодня дирижирует оркестром?
I share this assessment.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
Our assessment was different.
Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
13. Staff assessment 358.7
13. Налогообложение персонала 358,7
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.
Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави.
17. Recognizes the contribution to be made to the above process by conducting an in depth assessment and evaluation of the implementation of existing international human rights instruments by States parties
17. признает вклад, который будет внесен в вышеупомянутый процесс в результате проведения углубленного анализа и оценки осуществления государствами участниками существующих международных документов по правам человека
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
The AN 2 was conducting a service flight.
Ан 2 совершал служебный рейс.
They are designed for conducting relatively minor operations.
Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.
Lebanon s experience supports this assessment.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
Assessment of new Member States
Начисление взносов новым государствам членам
VII. Monitoring, assessment and reporting
VII. Контроль, оценка и отчетность
M. Staff assessment 358 700
М. Налогообложение персонала 358 700
Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants.
В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная.
F. Common scale of staff assessment
F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
14. Income from staff assessment (358.7)
14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)
Do you agree with this assessment?
Согласны ли вы с такой оценкой?
Chelwa concluded his assessment by saying
Он завершил свой анализ, утвердив
Each bit of the word is a 1 or 0, depending on the storage transistor being switched on or off, conducting or non conducting.
Каждый бит этого слова имеет значение 1 или 0, в зависимости от того, был включён или выключен транзистор, был он в проводящем состоянии или непроводящем.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
Есть замечательная история про Караяна. Однажды, дирижируя оркестром в Лондоне,
GV What were the main challenges in conducting the survey?
GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования?
N. Income from staff assessment (358 700)
N. Поступления по плану налогообложения персонала (358 700)
In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives.
При проведении этого анализа МПБОХВ руководствовалась несколькими целями.
She then studied in the choral conducting department of the college.
По результатам выступления Пугачёву пригласили на гастроли в США.
After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation.
Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование.
The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations.
Последние 20 дней на Мире космонавты занимались исследованием поверхности Земли.
ASIO is notoriously secretive about their findings, and refugees with a negative security assessment have no ability to challenge a negative assessment.
Поэтому у тех беженцев, которым не удалось пройти эту проверку, отсутствует возможность каким либо образом оспорить данное решение.
Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework
Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework
А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent
f) минимальной ставки взноса в размере 0,001 процента
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
New results of Sweden's asylum age assessment tests released
Опубликованы новые результаты тестов для оценки возраста просителей убежища в Швеции
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.
Aymara and Quechua, their languages, were not even recognized for conducting public business.
Аймара и квечуа языки коренного населения не признавались даже для ведения общественных дел.
Tweets4peace accuses the Syrian regime of conducting the attack. The Twitter user notes
В то же время Ийад Эль Багхдади отмечает

 

Related searches : Conducting An Assessment - Conducting - Conducting Path - Conducting Negotiations - Conducting Wire - For Conducting - Is Conducting - Orchestral Conducting - Conducting Lessons - Conducting Zone - Conducting Area - Conducting Airways - Conducting Investigations - Currently Conducting