Translation of "confession of faith" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confession - translation :

Faith - translation :

Keywords : признание исповедь признания исповеди Признание веру вера веры вере верой

Examples (External sources, not reviewed)

7. Elimination of extrajudicial confession.	7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Revenge is a confession of pain.	Месть исповедь боли.
The IMF s False Confession	Ложная исповедь МВФ
I have a confession.	Я хочу признаться кое в чем.
Tom signed a confession.	Том подписал признание.
Is that a confession?	Это признание?
Is that a confession?	Это исповедь?
You signed a confession.	Ты подписал признание.
Tom's confession shocked everybody.	Признание Тома всех шокировало.
Tom's confession shocked everybody.	Признание Тома всех потрясло.
She ends her confession saying	Она заканчивает признание так
The confession of his agnosticism passed without a remark.	Признанне в неверии прошло незамеченным.
I have a confession to make.	Мне надо кое в чём признаться.
Did Tom sign that confession voluntarily?	Том подписал это признание добровольно?
Why did you sign the confession?	Почему Вы подписали признание?
Why did you sign the confession?	Почему ты подписал признание?
Why did you sign the confession?	Зачем Вы подписали признание?
Why did you sign the confession?	Зачем ты подписал признание?
Tom shouldn't have signed a confession.	Тому не надо было подписывать признание.
Tom shouldn't have signed a confession.	Тому не следовало подписывать признание.
'All of them are giving a confession', the statement said.	Все они дают признательные показания , говорится в сообщении.
I have a confession I'm not a man of simplicity.	Мне нужно вам признаться, что я не всегда отдаю предпочтение простоте.
The other confession made her weep bitterly.	Другое же признание заставило ее горько плакать.
Here's your confession. I'm not signing that.	Вот ваше признание . Я это не подпишу .
It was his want of faith.	Это было его неверие.
Tom had a crisis of faith.	У Тома был кризис веры.
All were designed to extract a forced confession.	Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
I'm afraid I have a confession to make.	Боюсь, мне надо кое в чём признаться.
The law does not accept confession under torture.	Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.
You will not extract a confession from me.	Ты не вырвешь у меня признания.
You will not extract a confession from me.	Вы не вырвете у меня признания.
You will not extract a confession from me.	Тебе не вырвать у меня признания.
You will not extract a confession from me.	Вам не вырвать у меня признания.
The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.	Агент смог добиться признания от террориста.
I find your lack of faith disturbing.	Ваш недостаток веры меня тревожит.
Blogger Denise Duncan makes a confession on her blog	Блогер Денис Дункан призналась в своём блоге
These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith.	Эти чувства могут стать причиной возникновения религиозной веры или даже внушающей ужас жестокости во имя веры.
Yours is faith.	твой основан на вере,
Is faith enforceable?	Вера обеспечивается законом?
Faith, unity, discipline.	Вера, единство, дисциплина.
I lost faith.	Я потерял веру.
I lost faith.	Я потеряла веру.
Either Abbas or Barghouti would certainly meet such a demonstration of good faith with good faith of his own.	Кто бы ни стал лидером палестинцев, Аббас или Баргхути, он, безусловно, ответит на такое проявление доброй воли ответным ее проявлением.
The confession he had promised her was the one painful episode of that time.	Объяснение, обещанное им, было одно тяжелое событие того времени.
I need to make a confession at the outset here.	Чистосердечно признаюсь с самого начала

Показать эту страницу на русском языке