Translation of "confession of guilt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

7. Elimination of extrajudicial confession.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Revenge is a confession of pain.
Месть исповедь боли.
The Limits of German Guilt
Пределы немецкой вины
The IMF s False Confession
Ложная исповедь МВФ
I have a confession.
Я хочу признаться кое в чем.
Tom signed a confession.
Том подписал признание.
Is that a confession?
Это признание?
Is that a confession?
Это исповедь?
You signed a confession.
Ты подписал признание.
Tom's confession shocked everybody.
Признание Тома всех шокировало.
Tom's confession shocked everybody.
Признание Тома всех потрясло.
Japan and the Politics of Guilt
Япония и политика признания вины
We're all convinced of her guilt.
Мы все убеждены в её виновности.
She ends her confession saying
Она заканчивает признание так
Then, instead of making a formal declaration of guilt or not guilt, he stated a preference for silence.
Затем, вместо того, чтобы заявить о своей виновности или невиновности, он сказал, что воспользуется правом хранить молчание.
The first minutes of Guilt and Impunity
Первые минуты фильма Вина и безнаказанность
She had a vague feeling of guilt.
У неё было смутное чувство вины.
None of them would admit their guilt.
Ни один из них не признал бы свою вину.
We have irrefutable evidence of his guilt.
У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
The confession of his agnosticism passed without a remark.
Признанне в неверии прошло незамеченным.
Japan s War Guilt Revisited
Пересмотр вины Японии в войне
He confessed his guilt.
Он признал вину.
He admitted his guilt.
Он признал свою вину.
Tom admitted his guilt.
Том признал свою вину.
Tom felt tremendous guilt.
Том чувствовал огромную вину.
Mary admitted her guilt.
Мэри признала свою вину.
I have a confession to make.
Мне надо кое в чём признаться.
Did Tom sign that confession voluntarily?
Том подписал это признание добровольно?
Why did you sign the confession?
Почему Вы подписали признание?
Why did you sign the confession?
Почему ты подписал признание?
Why did you sign the confession?
Зачем Вы подписали признание?
Why did you sign the confession?
Зачем ты подписал признание?
Tom shouldn't have signed a confession.
Тому не надо было подписывать признание.
Tom shouldn't have signed a confession.
Тому не следовало подписывать признание.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.
Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
The accused offered a partial admission of guilt.
Обвиняемый вину признал частично.
A year of denial, guilt, grief and surrender.
Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась.
Troubled children often lack any sense of guilt.
Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины.
'All of them are giving a confession', the statement said.
Все они дают признательные показания , говорится в сообщении.
I have a confession I'm not a man of simplicity.
Мне нужно вам признаться, что я не всегда отдаю предпочтение простоте.
The thief admitted his guilt.
Вор признал свою вину.
Tom has admitted his guilt.
Том признал свою вину.
The other confession made her weep bitterly.
Другое же признание заставило ее горько плакать.
Here's your confession. I'm not signing that.
Вот ваше признание . Я это не подпишу .
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.

 

Related searches : Guilt Of - Confession Of Judgment - Confession Of Judgement - Letter Of Confession - Confession Of Love - Confession Of Faith - Sacrament Of Confession - Confession Of Sin - Conscious Of Guilt - Evidence Of Guilt - Admissions Of Guilt - Question Of Guilt